Russian | German |
аннулированные ценные бумаги | außer Kurs gesetzte Wertpapiere (акции или долговые обязательства) |
аннулированные ценные бумаги | aufgerufene Wertpapiere (акции или долговые обязательства) |
аннулировать заказ | einen Auftrag abberufen |
аннулировать заказ | einen Auftrag zurückziehen |
аннулировать предложение | ein Angebot rückgängig machen |
аннулировать предложение | ein Angebot zurückziehen |
изъятые из аннулированные ценные бумаги | aufgerufene Wertpapiere (акции или долговые обязательства) |
объявить недействительным что-либо аннулировать | etwas für ungültig erklären (что-либо) |
право фрахтователя аннулировать чартер-партию, если пароход не прибыл под погрузку | Ladeschluss |