 |
| Russian | English |
| дела компании идут хорошо | the company business is looking well |
| компания, хорошо зарекомендовавшая себя | well-established company |
| марка, хорошо зарекомендовавшая себя | popular brand |
| очень хорошо, что | it is cause for celebration that (A.Rezvov) |
| способный хорошо храниться | storable |
| хорошо зарекомендовавшая себя компания | well-established business |
| хорошо обдуманный | mature |
| хорошо оборудованный | well-found |
| хорошо оплачиваемая работа | good-paying job (New York Times Alex_Odeychuk) |
| хорошо оплачиваемая работа | well-paid job |
| хорошо подобранный ассортимент товаров | well assorted stock |
| хорошо предсказывать | do a good job of predicting (A.Rezvov) |
| хорошо представлять себе | have a good fix on (что-либо; пример: We do not have a good fix on the kind of policies that generate self-sustaining growth. A.Rezvov) |
| хорошо себя зарекомендовавшая марка | popular make |
| хорошо управляемый | well-regulated (о производстве) |