Terms for subject Economy containing Прямой

Russian	Spanish
банк, осуществляющий прямое кредитование	banco de primer piso
долгосрочное финансирование в форме прямых инвестиций	financiamiento a largo plazo por inversiones directas
изделия прямого использования	bienes de consumo directo
канал прямой связи	canal de conexión directa
коэффициент прямых затрат	ratio de costos directos
коэффициент прямых затрат	coeficiente de costos directos
метод калькулирования себестоимости по прямым затратам	sistema de determinación de los costos directos
метод прямого списания	método de línea recta (spanishru)
оборотный капитал прямого назначения	fondos de rotación directos
при прямых затратах	bajo las modalidades de costos directos
программа прямого питания	programa selectivo de alimentación directa
прямая адресация	direccionamiento directo
прямая выборка	acceso directo
прямая коммерческая операция	negocio directo
прямая котировка	cotización simple
прямая котировка	cotización directa
прямая оценка	estimación directa
прямая продажа	venta directa
прямая продажа потребителю	venta directa al consumidor
прямая ссуда	préstamo directo
прямая субсидия	subvención incondicional
прямая субсидия	subvención sin recuperación
прямое владение	explotación personal y directa
прямое долевое участие	participación accionaria directa
прямое кредитование	crédito directo
прямое налогообложение	imposición directa
прямое обложение	imposición directa
прямое отнесение расходов на продукт	costeo directo
прямое сообщение	comunicación directa
прямое страхование	seguro directo
прямой ввод	entrada directa (данных)
прямой доступ	acceso directo
прямой код	código directo
прямой коносамент	conocimiento de embarque directo
прямой контроль использования кредита	supervisión directa del préstamo
прямой контроль над ценами	control directo de precios
прямой кредит	crédito directo
прямой лизинг	leasing directo
прямой метод расчёта	método directo del cálculo
прямой налог	impuesto directo
прямой налог на углеводороды	IDH (spanishru)
прямой налог на углеводороды	impuesto directo a los hidrocarburos (spanishru)
прямой обмен	cambio directo
прямой результат	resultado directo
прямой сбыт	venta directa
прямые ассигнования	asignación directa
прямые займы страховыми компаниями, пенсионными и накопительными фондами и т.д.	préstamos directos
прямые затраты	gastos directos
прямые затраты	costo de producción
прямые затраты	costes directos
прямые затраты	precio de costo
прямые издержки	costes directos
прямые издержки производства	costes directos de producción
прямые инвестиции	inversión directa
прямые инвестиции	inversiones directas
прямые инвестиции в виде грантов	donaciones directas para inversiones
прямые иностранные инвестиции	inversión extranjera directa
прямые капиталовложения	inversiones directas
прямые ограничения	restricciónes directas
прямые переговоры	negociaciones directas
прямые производственные затраты	costes directos de producción
прямые расходы	gastos directos
прямые связи в хозяйстве	vínculos directos en la economía
прямые связи в экономике	vínculos directos en la economía
прямые связи предприятия с рынком	relaciones directas "empresa-mercado"
прямые убытки	pérdidas directas
прямые эксплуатационные расходы	costos directos de operación
система прямого участия	participaciónes directas (в капитале)