 |
| Russian | English |
| валютные курсы в Лондоне | London rates (для различных видов сделок) |
| вексель, выставленный на Лондон | bill on London |
| вексель с оплатой в Лондоне | bill on London |
| девизы на Лондон | exchange on London |
| кредит иностранному покупателю, открываемый в отделении иностранного банка в Лондоне | Refinance credit |
| Лондон-Оксфорд-Кембридж | Golden Triangle (mizgertina) |
| один из двадцати восьми районов графства Лондона | metropolitan borough |
| поезд, идущий в Лондон или другой большой город | up train |
| поезд, идущий из Лондона или другого большого города | down train |
| расположенный в Лондоне | London- based |
| финансовая и деловая часть Лондона | the City (именуемая иначе the square mile – "квадратная миля") |
| финансовый центр Лондона | Threadneedle Street (по названию улицы, на которой находится здания Английского банка) |
| фондовая биржа в Лондоне | Throgmorton Street (по названию улицы, на которой находится биржа) |