DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing А | all forms | exact matches only
RussianEnglish
а именно надлежащим оказанием Услугthat is proper rendering of Services. (Yeldar Azanbayev)
а именно надлежащим оказанием Услугspecifically the proper provision of Services (Yeldar Azanbayev)
а форфэa forfait (dimock)
группа "А"group "A" (dimock)
деятельность, связанная со сбором налогов, а также орган или органы , осуществляющие еёtax administration (A.Rezvov)
инвестиционный фонд, ориентированный на рост капитала, а не на доход от инвестицийperformance fund
категория АA-category (dimock)
'мягкие товары', относится к сырью, которое не добывается, а выращиваетсяsoft commodities (кофе, какао, сахар, фрукты aldelsol)
неименная облигация с купоном из двух частей, одна из которых твёрдо фиксирована, а другая зависит от полученной прибылиsplit coupon bond
облигации класса А 8, 375% размещены с премией8.375% Class As issues at a premium to yield 7.875% (доходность 7,875%)
обыкновенные акции класса "А", пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голосаA shares (продаются широкой публике)
ожидаемые финансовые и трудозатраты, а также основные материалы и другие прямые затраты, необходимые для выполнения установленных параметров проектаdirect business base (программы; Anticipated direct labor hours and dollars along with the necessary direct materials and other direct costs required to perform and complete the program efforts included in the business base Millie)
помощь в местную экономику путём покупки товаров производящихся в своей стране, а не импортных. А также проводить отпуск в своей стране, а не за рубежом.constructive spending (Interex)
Правила торговли поддерживают не граждан, а направлены на получение прибыли организациямиTrading rules are set up to benefit corporations rather than citizens. (teterevaann)
приказ брокеру покупать ценные бумаги в данный день, а в противном случае отменить сделкуbuy or cancel
продажа товаров другому торговцу, а не потребителюtrade sale
соглашение, по которому банк инвестор не приобретает новый заём, а предоставляет брокерские услуги при реализации займаbest efforts agreement
страховой полис, по которому держатель полиса обязан покрыть определённую часть страховой суммы при наступлении страхового случая, а остаток выплачивается страховщикомexcess policy
таможенные льготы в соответствии с формой АGSP Form A (teterevaann)
улучшилось отношение к предпринимательству, а не к рынкуthis was a pro-business shift rather than a pro-market shift (A.Rezvov)
эмиссия в формате 144А144A issue