Terms for subject Economy containing προς

Greek	English
άτομα ικανά προς εργασία	person capable of gainful employment
άτομα ικανά προς εργασία	person capable of gainful activity
ακαμψία προς τα κάτω	downward rigidity
αναθεώρηση προς τα κάτω της βαθμολογίας	downward rating
ανικανότητα προς εργασία	incapacity for work
αντίθεση προς το καθεστώς	dissidence
ανταγωνισμός προς τα κάτω	race to the bottom
αξία των προς πώληση συμμετοχών	value of holdings to be sold off
απείθεια προς τις αρχές	civil disobedience
αποδοτικός ως προς τη χρήση των πόρων	resource-efficient
αύξηση των υποχρεώσεων των σχετικών προς τα χρήματα που πληρώνονται στην αναλαμβάνουσα μονάδα	increase in liabilities relating to the money paid to the drawing unit
δίκτυο αρωγής προς τις ΜΜΕ	SME-assistance network
δαπάνες εργοδοτών προς όφελος δικό τους και των απασχολουμένων	expenditure by employers which is to their own benefit as well as to that of their employees
δημιουργώ δικαίωμα προς πληρﾉμή	to entitle to payment
δημοσίευση των προσκλήσεων προς υποβολή προσφορών	issue of invitations to tender
Ειδικό πρόγραμμα βοήθειας προς την Αφρική	Special Programme of Assistance for Africa
Ειδικό πρόγραμμα βοήθειας προς την Αφρική	special programme of assistance
Ειδικό πρόγραμμα βοήθειας προς την Αφρική	Special Programme for Africa
εισφορές του δημοσίου προς τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων	contributions of the government to the Institutions of the European Communities
ελαστικότητα της ζήτησης ως προς την τιμή	price elasticity of the demand
εξ αποστάσεως εμπορία χρηματοοικονομικών υπηρεσιών προς τους καταναλωτές	distance marketing of consumer financial services
εξαγωγή αγαθών και υπηρεσιών προς την Κοινότητα	exports of goods and services to the Community
επιδοτήσεις προς τους παραγωγούς οι οποίοι επωφελούνται από αυτές	subsidies to the producers benefiting from them
επιτροπή βοήθειας προς τις μη συνδεδεμένες αναπτυσσόμενες χώρες	Committee for Aid to non-Associated Developing Countries
επιφέρει διορθώσεις στις αποφάσεις αν δεν ανταποκρίνονται προς τα κριτήρια	to rectify any decisions which do not conform to the criteria
ευχέρεια ως προς τη δημοσιονομική πολιτική	discretionary fiscal policy
η τιμή αυξάνεται ανάλογα προς την ενδεχόμενη αύξηση της κοινής τιμής	the price shall be increased proportionately to any rise in the common price
ικανότητα προς σύναψη συμβάσεως	capacity to contract
κέρδη που εκχωρούν προαιρετικά οι εργοδότες προς τους απασχολούμενους	profits assigned by employers to their employees on a voluntary basis
κίνδυνος μη πληρωμής λόγω αδυναμίας του Δημοσίου; κίνδυνος αδυναμίας του Δημοσίου προς εξόφληση	sovereign risk
κατάρτιση του προϋπολογισμού από την κορυφή προς τα κάτω	top-down budgeting
κατάταξις στοιχείων έργου προς σύνταξιν προϋπολογισμού κατ'είδος εργασίας	abstracting
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών ΑCΕ προς όφελος της Πολωνίας και Ουγγαρίας	Community action for cooperation in the field of economics ACE in favour of Poland and Hungary
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών προς όφελος της Πολωνίας, Ουγγαρίας, Γιουγκοσλαβίας, Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας και Ρουμανίας	Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia
κοινωνικές εισφορές προς την αλλοδαπή	social contributions to the rest of the world
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ	debt-GDP ratio
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ	debt ratio
λόγος του δημοσίου χρέους προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν	ratio of government debt to gross domestic product
λόγος του προβλεπόμενου ή υφισταμένου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν	ratio of planned or actual government deficit to gross domestic product
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ	debt-GDP ratio
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ	debt ratio
μεταβιβάσεις που λαμβάνονται από και προς το δημόσιο	transfers received from or made to general government
μεταβιβάσεις προς τους κλάδους	transfers to branches
νομισματική πολιτική προς τον έξω κόσμο	external monetary policy
ολοκλήρωση προς τα κάτω	forward integration
ολοκλήρωση προς τα κάτω	downstream integration
οριακή ροπή προς κατανάλωση	marginal propensity to consume
ουδέτερος ως προς τα έσοδα	revenue-neutral
περιορισμός ως προς τη μεταπώληση των υπηρεσιών	restriction on resale of services
πολιτική ως προς την κάλυψη κάθε χώρας	country cover policy
πράξεις νομισματικής στήριξης προς όφελος τρίτων χωρών	monetary support operations in favour of third countries
προς τα κάτω αναθεώρηση των προβλέψεων για τους ρυθμούς ανάπτυξης	lower growth forecast
προϊόν που πωλείται για εξαγωγή προς την Κοινότητα	product sold for export
ροές μισθών και ημερομισθίων προς και από την αλλοδαπή	flows of wages and salaries to and from the rest of the world
ροπή προς αποταμίευση	propensity to save
ροπή προς επένδυση	tendency to invest
ροπή προς επένδυση	willingness to invest
ροπή προς επένδυση	propensity to invest
ροπή προς κατανάλωηση; καταναλωτική ροπή	propensity to consume
ροπή προς κατανάλωση	propensity to consume
συμφωνία που προσφέρεται προς αποδοχή	agreement open for acceptance
συναλλαγματική προς αποδοχή	acceptance of a bill of exchange
σύστημα ενισχύσεων προς τις τυπογραφικές επιχειρήσεις	system of aids to press undertakings
τάσεις ως προς το χρέος	debt trend
το πέρασμα μιας επιχειρήσεως προς άλλες παραγωγικές δραστηριότητες	the conversion of an undertaking to other production
τρέχουσες μεταφορές προς το εξωτερικό	current transfers to the rest of the world
τυποποίηση προϊόντων προς διάθεση	preparation for market
υπηρεσίες προς τις επιχειρήσεις	business-related services
υπηρεσίες προς τους κτηνοτρόφους των κοινοτικών περιοχών	Services to Livestock Owners in Communal Areas
υποστήριξη προς το χρήστη	help desk
χρόνος που δαπανάται για τη μετάβαση προς και από την εργασία	time spent travelling from home to the place of work,and vice versa
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς	country moving towards a market economy
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς	country that is undergoing the process of transition to a market economy
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς	country in transition
ως προς τις δημόσιες επιχειρήσεις	in the case of public undertakings
ως προς τους όρους εφοδιασμού και διαθέσεως	regarding the conditions under which goods are procured and marketed