Terms for subject Economy containing απόφαση

Greek	Portuguese
ανάκληση με διοικητική απόφαση	revogação administrativa
αναστολή της θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία με απόφαση των τελωνειακών αρχών	suspensão da introdução em livre circulação por parte das autoridades aduaneiras
απόφαση ανανέωσης των χρηματοδοτικών εντολών ΑΛΑ	decisão de recondução dos mandatos ALA
απόφαση ατομικής εξαίρεσης	decisão de isenção individual
Απόφαση για τις διαδικασίες γνωστοποίησης	Decisão relativa aos procedimentos de notificação
Απόφαση για τις επαγγελματικές υπηρεσίες	Decisão relativa aos serviços das profissões liberais
απόφαση δικαστηρίου	julgamento
απόφαση ΕΚ	decisão CEE
απόφαση ΕΚΑΕ	decisão CEEA
απόφαση κάθε εταιρείας	decisão empresarial
απόφαση κατ' εξουσιοδότηση	decisão delegada
απόφαση μεταφοράς	decisão de transição
απόφαση να μην εγερθούν αντιρρήσεις	decisão de não levantar objeções
απόφαση-πλαίσιο	decisão-quadro
απόφαση σε επίπεδο επιχείρησης	decisão empresarial
απόφαση του Δικαστηρίου	acórdão do Tribunal de Justiça UE (ΕE)
Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επίτευξη υψηλού βαθμού σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών	grau elevado de convergência das políticas económicas
Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επίτευξη υψηλού βαθμού σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών	decisão de convergência
ατομική απόφαση ΕΚΑΧ	decisão individual CECA
γενική απόφαση ΕΚΑΧ	decisão-geral CECA
διοικητική απόφαση	despacho
εκτελεστική απόφαση	decisão de execução
Συνοπτική απόφαση	decisão simplificada
τελική απόφαση	uma decisão final
Υπουργική απόφαση για τις διαδικασίες γνωστοποίησης	Decisão Ministerial relativa aos Procedimentos de Notificação
χωρισμός με δικαστική απόφαση	separação judicial