Terms for subject Economy containing year-end

English	Russian
as of the end of the financial year	по итогам отчётного года (Tamerlane)
at the end of the year 2000	к концу 2000-го года (Andrey Truhachev)
end-of-year bonus	премия, выплачиваемая в конце года по результатам работы за год
end-of-year payment	заключительные выплаты в конце года
end-of-year rate of operation	коэффициент использования производственных мощностей на конец года
towards the end of the year	к концу года (Andrey Truhachev)
year-end adjustment	корректировка, производимая на конец года
year-end bonus	ежегодная премия
year-end bonus plan	система поощрительных вознаграждений по итогам работы за год
year-end capacity	производственная мощность на конец года
year-end demand	спрос на конец года (MichaelBurov)
year-end dividend	дивиденд, выплачиваемый в конце года
year-end earnings summary	сводная смета доходов на конец года
year-end entry	заключительная бухгалтерская запись
year-end exchange rate	валютный курс на конец года