Terms for subject Economy containing wide

English	Russian
a wide variety of	широкий круг (чего-либо; применительно к разного рода параметрам, факторам и т.п. A.Rezvov)
a wide variety of	широкий ассортимент (чего-либо A.Rezvov)
by a wide margin	намного (MichaelBurov)
by a wide margin	на значительную величину
company-wide contract	коллективный договор с компанией
company-wide results	итоговые данные о деятельности фирмы
county-wide bank branching	создание окружных филиалов банка (США)
economy-wide	повсеместный (пример: economy-wide accumulation of skills A.Rezvov)
economy-wide	общеэкономический (пример: economy-wide productivity A.Rezvov)
economy-wide	полномасштабный (пример: economy-wide reforms A.Rezvov)
economy-wide average	средняя величина в масштабах экономики
economy-wide average demand	средняя величина спроса в масштабах экономики (Ker-online)
economy-wide liberalizing reforms	полномасштабная либерализация экономики (A.Rezvov)
economy-wide productivity	общеэкономическая производительность (A.Rezvov)
economy-wide productivity growth	рост производительности по всей экономике (A.Rezvov)
economy-wide rate of unemployment	уровень безработицы по экономике в целом (A.Rezvov)
economy-wide reforms	полномасштабные реформы (A.Rezvov)
EU-wide democratic accountability	демократическая подотчётность в масштабах Евросоюза (A.Rezvov)
Europe-wide	общеевропейский (Irina Verbitskaya)
eurozone–wide	по всей зоне евро (A.Rezvov)
factory-wide incentive	премиальная система, действующая на всем предприятии
have a wide range of goods	иметь большой ассортимент
industry-wide	всеотраслевой
industry-wide	широко распространённый в промышленности
industry-wide basis	общеотраслевая основа
industry-wide collusion	общеотраслевой сговор (A.Rezvov)
industry-wide price	единая для всей отрасли цена
industry-wide price	единая цена для отрасли
market-wide	в масштабах всего рынка
massive economy-wide investments	масштабные инвестиции по всей экономике (A.Rezvov)
nation-wide branch banking	общенациональная система отделений банков
national-wide branch banking	общенациональная система отделений банков
orchestrate industry-wide collusion	реализовывать общеотраслевой сговор (A.Rezvov)
orchestrate industry-wide collusion	реализовать общеотраслевой сговор (A.Rezvov)
over a wide range	в широких пределах
plant-wide burden rate	общезаводская ставка накладных расходов
region-wide recession	хозяйственный спад во всём регионе
state-wide branch banking	общенациональная система отделений банков
system-wide	общесистемный
undertaking of wide scope	крупное предприятие
wide application	широкое применение
wide assortment	широкий ассортимент
wide choice	широкий выбор
wide choice	ассортимент товаров широкий
wide circles	широкие круги
wide circulation	большой тираж
wide experience	большой опыт
wide market	обширный рынок (A.Rezvov)
wide monetary base	денежная база
wide prices	разрыв между курсами ценных бумаг, предлагаемых продавцом и покупателем
wide prices	разрыв между курсами, предлагаемыми покупателями и продавцами ценных бумаг
wide range of	разнообразные аспекты (чего-либо; пример: Following restructuring, a new holding com pany named Alphabet has been formed to include the wide range of Google operations. A.Rezvov)
wide range of goods	широкая номенклатура
wide range of goods	широкий ассортимент товаров
wide range of goods	широкая номенклатура товаров
wide spectrum of goods	большое разнообразие товаров
wide support	широкая поддержка
wide variety	широкий ассортимент
world-wide circular letter of credit	циркулярный аккредитив, оплачиваемый без ограничения во всех странах мира
world-wide coverage	пункт в страховом полисе, который обеспечивает страхование в любом месте земного шара
world-wide entrepot	мировая торговля
world-wide exports	экспорт по всему миру