| English | Russian |
| bypassing of wholesaler | покупка товаров, минуя оптовое звено (непосредственно у производителей) |
| cash-and-carry wholesaler | оптовое предприятие самообслуживания для розничных магазинов на условиях оплаты наличными и без доставки товара |
| catalogue wholesaler | предприятие оптовой посылочной торговли |
| district wholesaler | оптовое предприятие, расположенное в крупном городе и обслуживающее примыкающий район |
| federal water wholesaler | государственная организация магистрального орошения |
| federal water wholesaler | государственная организация оптового водоснабжения |
| federal water wholesaler | государственная организация магистрального водоснабжения |
| general line wholesaler | оптовое предприятие с широким ассортиментом товаров |
| general-line wholesaler | оптовое предприятие, торгующее широким ассортиментом товаров определённой специализации |
| local water wholesaler | муниципальная организация магистрального водоснабжения |
| local water wholesaler | местная организация магистрального водоснабжения |
| local water wholesaler | местная организация оптового водоснабжения |
| local water wholesaler | муниципальная организация оптового водоснабжения |
| local water wholesaler | местная организация магистрального орошения |
| local wholesaler | оптовое предприятие, обслуживающее небольшой город и соседние населённые пункты |
| merchant wholesaler | оптовик |
| merchant wholesaler | оптовик-покупатель |
| merchant wholesaler | оптовый торговец |
| national wholesaler | оптовое предприятие, торговые операции которого распространяются на всю страну |
| national wholesalers | оптовые предприятия, работающие на общегосударственном уровне (Лилия Кузьмина) |
| service wholesaler | оптовое предприятие, оказывающее покупателям разные услуги, связанные с продажей (напр., кредит) |
| speciality wholesaler | узкоспециализированное оптовое предприятие |
| speciality wholesaler | оптовое узкоспециализированное предприятие |
| speciality wholesaler | оптовое предприятие, торгующее узким ассортиментом товаров определённой специализации |
| specialty wholesaler | узкоспециализированное оптовое предприятие |
| specialty wholesaler | оптовое предприятие, торгующее узким ассортиментом товаров определённой специализации |
| state water wholesaler | организация оптового водоснабжения, подчинённая властям штата |
| state water wholesaler | организация магистрального водоснабжения, подчинённая властям штата |
