Terms for subject Economy containing verso

Italian	English
annualità versate alle casse di pensione	annual payments into pension funds
attività del paese verso l'estero	assets of the reporting country against the rest of the world
attività finanziarie del paese verso il resto del mondo	financial position of a country vis-à-vis the rest of the world
crediti di unità residenti verso unità fittizie non residenti	claims of resident units against notional non-resident units
crediti verso la banca centrale	claims on the central bank
discostarsi verso l'alto infunzione congiunturale	upward cyclical deviation
elaborazione del bilancio dall'alto verso il basso	top-down budgeting
esodo dalle campagne verso le città	rural to urban migration
esodo dalle campagne verso le città	drift of population from the rural areas to the towns
esodo delle popolazioni rurali verso le città	rural to urban migration
esodo delle popolazioni rurali verso le città	drift of population from the rural areas to the towns
esportazioni di beni e servizi verso la Comunità	exports of goods and services to the Community
esportazioni di beni e servizi verso paesi terzi	exports of goods and services to third countries
esportazioni verso gli altri paesi della CEE	exports to other EEC countries
esposizione totale verso un paese	total outstanding exposure for a country
indebitamento verso il resto del mondo	net indebtedness towards the rest of the world
indennità di alloggio versate in danaro dai datori di lavoro ai loro dipendenti	housing allowances paid in cash by employers to their employees
indennità in denaro versate periodicamenteper esempio rendite,assegni	cash benefits paid regularly e.g.pensions or allowances
indennità speciali versate dalle amministrazioni pubbliche nella veste di datori di lavoro	special benefits paid by public authorities in their capacity as employers
indennità versate ai dipendenti	allowances paid to employees
la riconversione dell'impresa verso altre produzioni	the conversion of an undertaking to other production
orientamento verso il mercato	market orientation
paese in transizione verso un'economia di mercato	country moving towards a market economy
paese in transizione verso un'economia di mercato	country that is undergoing the process of transition to a market economy
paese in transizione verso un'economia di mercato	country in transition
passività finanziarie del paese verso il resto del mondo	country's overall liability to the rest of the world
prestazioni di pensione versate effettivamente	retirement pensions actually paid
revisione verso basso del rating	downward rating
revisione verso il basso delle previsioni di espansione	lower growth forecast
saldo delle attività e passività finanziarie verso il resto del mondo	net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world
somme complementari versate agli assicurati a titolo di utili redistribuiti	supplementary payments to the insured
tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050	EU roadmap for a low-carbon economy by 2050
tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050	Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050	Low carbon economy roadmap
tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050	2050 low carbon economy roadmap
transizione verso l'economia di mercato	transition toward a market-oriented economy