Terms for subject Economy containing vast

Dutch	French
bestand der vaste activa	parc de biens de capital fixe
...bestand der vaste activa in constante prijzen te berekenen	calcul du parc de capital fixe à prix constants
bruto-investeringen in vaste activa gekruist per product en naar investerende branche	formation brute de capital fixe croisée par produit et par branche propriétaire
bruto-investeringen in vaste activa naar branche van herkomst	formation brute de capital fixe par produit
bruto-investeringen in vaste activa naar investerende branche	formation brute de capital fixe par branche propriétaire
bruto-investeringen in vaste activa per product branche die investeringsgoederen produceert	formation brute de capital fixe par produitbranche productrice de biens d'investissement
bruto-investeringen in vaste activa tegen aankoopprijzen	formation brute de capital fixe aux prix d'acquisition hors TVA déductible
bruto-investeringen in vaste activa tegen voortbrengingsprijzen	formation brute de capital fixe aux prix de production
de activa gaan behoren tot een vaste inrichting	rattachement des actifs à un établissement stable
financiering met een vaste rentevoet door de overheid	financement officiel à taux fixe
gemiddelde vaste kosten	frais fixes moyens
gratis levering van vaste activa	fourniture gratuite de biens de capital fixe
herstel van de investeringen in vaste activa	redressement de la formation du capital fixe
indien wordt vastgesteld dat het verschil van geringe betekenis is	s'il est constaté que la différence est minime
inventaris van de vaste activa	inventaire des immobilisations
investering in vaste activa	formation de capital fixe
investering in vaste activa	formation de capital
investeringen in vaste activa bruto	formation brute de capital fixe
jaarlijkse vaste kosten	charges annuelles fixes
land waar de loonovereenkomsten voor een bepaalde tijd worden vastgesteld	pays où la convention salariale est arrêtée pour une période déterminée
onderverdeling van de bruto-investeringen in vaste activa naar branches van bestemming	ventilation de la formation brute de capital fixe par branche propriétaire
prijs verminderd met het vaste bedrag van de kortingen	prix minoré du montant forfaitaire des remboursements
produktie voor eigen rekening van vaste activa	biens de capital fixe produits pour compte propre
produktie voor eigen rekening van vaste activa	production pour compte propre de biens de capital fixe
reis tegen vaste prijs	voyage à forfait
reproduceerbare vaste activa	biens de capital fixe reproductibles
roerende vaste activa,waarvan de produktie zich over verschillende perioden uitstrekt	biens meubles de capital fixe dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes
vast kapitaal	biens de capital fixe
vast verkooptempo	taux constant de vente
vaste activa	valeurs
vaste activa	actif permanent
vaste activa	immobilisations financières
vaste activa	immobilisations
vaste activa	actif immobilisé
vaste activa in aanbouw	immobilisations en cours
vaste commissie	commission permanente
vaste externe referentieprijs	prix de référence extérieur fixe
vaste kapitaalgoederen	biens de capital fixe
vaste kosten	charges fixes
vaste prijs	prix fixe
vaste produktiefactor	facteur fixe
vaste-rentetender	adjudication à taux préfixé
vaste-rentetender	appel d'offres à taux fixe
vaste-rentetender	adjudication de volume
vaste risicopremie	prime de risque fixe
vaste schuld	dette consolidée
vaste tegoeden	dépôts stables
vaste wisselkoersverhouding	relation de change fixe
vaststellen,dat er geen sprake is van dumping	détermination négative de l'existence d'un dumping
vergelijkbare werknemer in vaste dienst	travailleur à durée indéterminée comparable
verkoop van bestaande vaste activa	vente de biens existants de capital fixe
voor eigen rekening geproduceerde vaste activa	biens de capital fixe produits pour compte propre
vooraf vastliggend steungebied onder c	zone "c" prédéfinie
waardering van de bruto investeringen in vaste activa	évaluation de la formation brute de capital fixe