Terms for subject Economy containing valeur

French	English
acteur de la chaîne de valeur	value chain actor
analyse de la valeur	value engineering
analyse de la valeur	value analysis
augmentation de la valeur nette	net appreciation
bien à très haute valeur ajoutée	super value good
biens à réparer ou réparés pour leur valeur entière	total values of the goods which are due to be,or have been,repaired
bon fonctionnement des marchés de valeurs mobilières	smooth operation of the markets in transferable securities
Bourse des valeurs	stock exchange
calcul de la valeur économique d'un projet	economic evaluation of a project
Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes	International Centre for Integrated Mountain Development
chaîne de valeur	value-added chain
chaîne de valeur mondiale	global value chain
coefficient de capital investi par rapport à la valeur ajoutée	capital output ratio
coefficient de valeur actualisée	present worth factor
Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières OPCVM	Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS
compensation des valeurs comptables pour la fraction des capitaux propres qu'elles représentent	set off the book values against the proportion of the capital and the reserves which they represent
contre-valeur	conversion value
contre-valeur ad valorem	ad valorem equivalent
contre-valeur de l'UCE en une monnaie communautaire	equivalent of the EUA in a Community currency
correction de valeur sur créance	value adjustment in respect of claim
corrigé des valeurs saisonnières	seasonally adjusted
cours des valeurs	price of securities
création de valeur économique	economic value creation
création de valeurs du commerce de gros	value added of wholesale trade
date de valeur ...	value as on ...
de valeur stable	stable in value
données en quantités pondérées par les valeurs de l'année de base	quantities revalued at base year prices
droits de propriété de l'investisseur sur les valeurs	investor's ownership in respect of securities
déposer des valeurs en nantissement	pledging securities as collateral
développement prévu de la valeur ajoutée en agriculture prévu	the envisaged movement of added value in agriculture
emplacement mis en valeur	development sites
exprimé en valeur réelle	deflated
frais pour l'examen de la valeur vénale de gage	property valuation fee
gager des valeurs en nantissement	pledging securities as collateral
garanties en espèces reçues au titre de valeurs prêtées	cash collateral received on loaned securities
hausse de valeur	net appreciation
indice de la valeur unitaire des exportations	Unit value export index
indice de la valeur unitaire des exportations de biens manifacturés	index of unit value of global exports of manufactured goods
juste valeur	fair value
la diminution la plus sensible en valeur absolue	the largest absolute reduction
la valeur d'une vie	lifetime value
la valeur totale des productions de charbon et d'acier de la Communauté	the total value of the coal and steel output of the Community
les variations en valeur	variations in value
marché des valeurs à revenu fixe	bond market
marché intégré des valeurs mobilières	integrated securities market
mise en non-valeur	writing-off
mise en valeur	provision of services
mise en valeur	valorization
mise en valeur	opening up for development
mise en valeur au niveau des exploitations	on-farming development
mise en valeur au niveau des exploitations	on-farm development
mise en valeur des ressources en eau	development of water resources
mise en valeur des ressources hydrauliques	development of water resources
mise en valeur des zones de balancement des marées	tidal land reclamation
mise en valeur des zones de mangrove	tidal land reclamation
mise en valeur du potentiel minier et énergétique	exploitation of the mining and energy potential
mise en valeur et utilisation des ressources humaines	development and utilization of human resources
modification automatique de la valeur de l'unité de compte	automatic alteration
méthodes d'analyse de la valeur	value engineering
méthodes d'analyse de la valeur	value analysis
nantir des valeurs	pledging securities as collateral
nature des valeurs mobilières	type of securities
opérations modifiées sur la base de l'évaluation des importations de biens à la valeur fob	transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b.
Organisation pour la mise en valeur du fleuve Gambie	Organisation for the Development of the River Gambia
perte de valeur	impairment loss
PIB en valeur	GDP at current prices
plans de crédit pour la mise en valeur des terres	credit schemes for land improvement
poste à valeur vénale fixe	monetary item
poste à valeur vénale variable	non-monetary item
prix ou valeurs reconstruits à partir d'éléments comptables	prices or values which are reconstructed from accounting elements
produit en valeur réelle	aggregate real gross national product
produit intérieur brut en valeur	GDP in money terms
produit intérieur brut en valeur	gross domestic product in value
produit intérieur brut en valeur	GDP in value
produit intérieur brut en valeur	nominal GDP
produit intérieur brut en valeur	GDP at current prices
produit national brut en valeur	gross national product in value terms
produit national brut en valeur réelle	aggregate real gross national product
produit à valeur ajoutée	value-added product
projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées	projects for developing less developed regions
rapport valeur/dividende	price/earnings ratio
ratio prêt-valeur	loan-to-value ratio
reformulation du libellé monétaire des valeurs mobilières	re-denomination of securities
ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée	own resources accruing from the value added tax
ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée	VAT own resources
revenu moyen sur la valeur comptable des placements	average income on book value of an investment
revenu provenant des valeurs en portefeuille-titres	income from holdings
répartition géographique des exportations en valeur de l'UE	geographical allocation of EU exports in value terms
Service de la mise en valeur des ressources forestières	Forest Resources Development Service
solde entre les valeurs de deux flux de biens et services	difference between the values of two flows of goods and services
Spécialiste de la mise en valeur des ressources humaines	Human Resources Development Officer
stabilisation en valeur réelle	levelling off in real terms
surestimation de la valeur de la banque	overestimate of the value of the bank
séries de valeurs à prix constants	series of values at constant prices
taux courant de formation de la valeur	current annual forest percent
taux courant de formation de la valeur	indicating per cent
taux courant de formation de la valeur	indicating percent
taux courant de formation de la valeur	current annual forest per cent
total des dettes brutes à leur valeur nominale	total gross debt at nominal value
transfert de la valeur de la vente de biens	transferring the sales value
trust de valeurs	securities trust
valeur accumulée de biens	accumulated value
valeur actualisée	present worth
valeur actualisée	net present worth
valeur actualisée	net present value
valeur actualisée	present value
valeur actualisée du fond	expectation value
valeur actualisée du fond	soil expectation value
valeur actualisée du fond	land expectation value
valeur actualisée du fond	capital value
valeur actualisée d'une annuité donnée	present worth of 1 per annum
valeur actualisée d'une annuité donnée	present worth of an annuity factor
valeur actualisée d'une annuité donnée	discount factor for a stream of income
valeur actualisée d'une succession d'annuités	Present worth of a stream of future income
valeur actualisée nette de la dette	NPV of debt
valeur actualisée nette de la dette	net present value of debt
valeur actuelle de ,1 par période	present worth of an annuity factor
valeur actuelle de ,1 par période	present worth of 1 per annum
valeur actuelle de ,1 par période	discount factor for a stream of income
valeur actuelle nette	present worth
valeur actuelle nette sociale	Social net present value
valeur ajoutée	added value
valeur ajoutée brute aux prix du marché	gross value added at market prices
valeur ajoutée brute aux prix du marché hors toute TVA	gross value added at market prices excluding all VAT
valeur ajoutée brute aux prix du marché par branche	gross value added at market prices by branch
valeur ajoutée brute aux prix du marché TVA comprise	gross value added at market prices including VAT
valeur ajoutée dans le secteur manufacturier	manufacturing value added
valeur ajoutée dans l'industrie	manufacturing value added
valeur ajoutée d'une entreprise ferroviaire	railway enterprise value added
valeur ajoutée manufacturière	manufacturing value added
valeur ajoutée nette	Net Value Added
valeur ajoutée nette	net value added
valeur ajoutée nette aux prix du marché	net value added at market prices
valeur ajoutée nette d'exploitation	farm net value added
valeur ajoutée par l'industrie	value added by industry
valeur ajoutée égale,mais de signe contraire	value added equal but opposite in sign
valeur approchée au coût des facteurs	approximate factor value
valeur asymptotique	asymptotic value
valeur aux prix d'acquisition des biens mis en stocks chez les utilisateurs	value at purchasers'prices of goods put into stock by users
valeur avant réparation des biens réparés réexportés	value before repairs of the re-exported repaired goods
valeur avant réparation des biens réparés réimportés	the value before they were repaired of the re-imported repaired goods
valeur boursière	market capitalisation
valeur brute des livraisons	total value of deliveries
valeur brute des réceptions	total value of receipts
valeur caf de l'ensemble des biens effectivement importés par un pays	total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country
valeur comptable	written down value
valeur courante	actual value
valeur d'achat	value at cost
valeur d'achat par agrégats	purchase value broken down by categories
valeur d'actif net par action	net asset value per share
valeur d'avenir	future value
valeur d'avenir	expectation value
valeur de base approchée d'une unité de produit	basic price
valeur de base approchée d'une unité de produit	approximate basic value of a unit of the product
valeur de base exacte	true basic value
valeur de cession	transfer value
valeur de cession d'une ferme	commercial value of a farm
valeur de comptabilisation	value to be recorded in the accounts
valeur de consolidation	equity basis
valeur de consommation	realization value
valeur de consommation	utilization value
valeur de consommation	realisation value
valeur de consommation	liquidation value
valeur de consommation	exploitation value
valeur de consommation	exploitable value
valeur de dépréciation	depreciated value
valeur de la marchandises vendue	cost of merchandise sold
valeur de la marchandises vendue	cost of sales
valeur de la marchandises vendue	cost of goods sold
valeur de la monnaie interne	value of money
valeur de la production aux prix de production	value of output at basic prices
valeur de la production aux prix départ-usine	value of the output at producers'prices
valeur de la production brute	gross value of output
valeur de la production brute	gross value of production
valeur de la production brute	gross production
valeur de la production brute	gross output
valeur de la production de services collectifsnon marchands	value of the output of collective services non-market
valeur de la production imputée de services bancaires	value of the imputed output of bank services
valeur de la production marginale	marginal value product
valeur de l'exploitation	farm value
valeur de l'exécution	value of delivery
valeur de l'intérêt auquel les employeurs renoncent	value of the interest forgone by employers
valeur de l'échange	value of trade
valeur de pointe	peak value
valeur de pointe	maximum value
valeur de portefeuille	portfolio value
valeur de premier rang	primary security
valeur de rebut	scrap value
valeur de reconstitution	replacement value
valeur de remboursement	redemption value
valeur de remplacement	replacement price
valeur de remplacement	replacement cost
valeur de remploi	re-use value
valeur de rendement	productive value farm
valeur de rendement	production value farm
valeur de renouvellement	renewal value
valeur de revente	terminal value
valeur de revente	residual value
valeur de réalisation immédiate	liquidation value
valeur de réalisation immédiate	realization value
valeur de réalisation immédiate	utilization value
valeur de réalisation immédiate	realisation value
valeur de réalisation immédiate	exploitation value
valeur de réalisation immédiate	exploitable value
valeur des biens achetés pour la revente	value of the goods bought for resale
valeur des biens existants démolis et des biens existants de consommation non durables	value of the existing goods,including non-durable consumer goods
valeur des biens vendus	cost of sales
valeur des biens vendus	cost of merchandise sold
valeur des biens vendus	cost of goods sold
valeur des biens vendus par le commerce	value of the goods sold by traders
valeur des bois sur pied	stumpage
valeur des exportations de services	value of the exports of services
valeur des participations à vendre	value of holdings to be sold off
valeur des réparations	value of repairs
valeur des réserves de ressources minérales,de bois sur pied et de cultures sur pied	value of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée	value of work in progress carried out during the period
valeur des ventes	cost of sales
valeur des ventes	cost of merchandise sold
valeur des ventes	cost of goods sold
valeur des ventes départ usine	ex-factory sales value
valeur des ventes sur le marché	market sales value
valeur d'inventaire	inventory value
valeur disponible	liquid capital
valeur disponible	quick asset
valeur disponible	realizable asset
valeur disponible	liquid asset
valeur dite d'inventaire	inventory value
valeur du bien immobilier	real property
valeur du bien immobilier	realty
valeur du bien immobilier	value of the property
valeur du bien immobilier	real property value
valeur du bien immobilier	real estate value
valeur du bien immobilier	immovables
valeur du bien immobilier	real assets
valeur du bien immobilier	property value
valeur du bien immobilier	building value
valeur du bois sur pied	stumpage
valeur du bois sur pied	stumpage value
valeur du bois sur pied	exploitation value
valeur du contrat d'exportation	export contract value
valeur du manque à produire	value of production foregone
valeur du peuplement	value of the stand
valeur du portefeuille industriel	value of the industrial portfolio
valeur du rendement de l'unité de volume d'eau d'irrigation	revenue value of a unit of irrigation water
valeur du travail à façon	value of processing work
valeur d'usage	value in use
valeur d'usage	consumption value
valeur d'usage	value
valeur d'émission	issue value
valeur en capital	asset value
valeur en douane	customs valuation
valeur en douane des marchandises importées	customs value of imported goods
valeur en exploitation	in service value
valeur en produits alimentaires	food value
valeur en risque	value-at-risk
valeur entière des biens exportés pour être réparés	total value of goods exported for repairs
valeur entière des biens importés pour être réparés	total value of goods imported for repairs
valeur espérée	utility goal
valeur exacte au coût des facteurs	true factor value
valeur faciale	nominal value
valeur faciale	denomination
valeur fictive	money terms
valeur finale	residual value
valeur finale	resale value
valeur fob	f.o.b.value
valeur globale de production	total value of output
valeur immobilière	real assets
valeur immobilière	immovables
valeur immobilière	property value
valeur immobilière	real estate value
valeur immobilière	real property value
valeur immobilière	value of the property
valeur immobilière	realty
valeur immobilière	real property
valeur immobilière	building value
valeur imposable	value for duty
valeur individuelle	individual value
valeur initiale	original value
valeur instantanée	immediate value
valeur K	K-value
valeur locative	income value
valeur marchande	marketability
valeur maximale	maximum value
valeur mercuriale	mercurial value
valeur mercuriale	official price value
valeur mobilière	securities
valeur monétaire du travail des volontaires	monetary value of voluntary labour
valeur nette	owner's equity
valeur nette actualisée	net present value
valeur nette actualisée	net present worth
valeur nette actualisée	net discounted value
valeur nette de la production	net value of production
valeur nette de la production	net value of output
valeur nette de production	net value of production
valeur nette de production	net value of output
valeur nette d'une participation	equity
valeur normale construite	constructed normal value
valeur normale d'un produit similaire	normal value of the like product
valeur partenariale	stakeholder value
valeur réelle	current value
valeur résiduelle	residual value
valeur résiduelle	resale value
valeur résiduelle finale	salvage value
valeur seuil	threshold limit value
valeur seuil	marginal value
valeur stable	wage level-related
valeur terminale	salvage value
valeur transactionnelle	transaction value
valeur unitaire	basic value
valeur unitaire	rateable value
valeur unitaire	standard value
valeur unitaire	ratable value
valeur unitaire	face value
valeur unitaire	denomination
valeur unitaire c.a.f.	c.i.f.unit value
valeur unitaire de chaque bien	value of each individual good
valeur unitaire de la terre	land unit value
valeur unitaire des exportations	unit value for the exports
valeur unitaire des produits manufacturés	manufactures unit value
valeur unitaire manufacturière	index of unit value of global exports of manufactured goods
valeur vénale	sales value
valeur à la revente	residual value
valeur à la revente	terminal value
valeur à la revente	resale value
valeur à la souscription	value on issue
valeur à laquelle l'émetteur a repris les obligations à convertir	value at which the issuer exchanged the convertible bonds
valeur à prix constants des biens achetés pour la revente	constant price value of goods bought for resale
valeur à prix constants des biens revendus par le commerce	constant price value of goods resold by the wholesale and retail trades
valeur à revenu fixe	coupon bond fixed interest-bearing security
valeur à revenu fixe	fixed income security
valeur économique	economic value
valeur économique d'un projet	economic evaluation of a project
valeur économique non financière	nonfinancial economic value
valeur économique totale	total economic value
valeurs absolues	total money values
valeurs actives	assets
valeurs admissibles	acceptable values
valeurs de portefeuille	investment securities
valeurs de premier ordre	blue-chip securities
valeurs de premier rang	blue-chip securities
valeurs de premier rang	gilt-edged securities
valeurs de père de famille	blue-chip securities
valeurs de père de famille	gilt-edged securities
valeurs de spéculation	speculative securities
valeurs des importations,réévaluées aux prix de l'année de base	value of imports,revalued at the prices of the base year
valeurs d'Etat	government securities
valeurs disponibles	bank balances and cash
valeurs exprimées directement ou indirectement en unités monétaires	values expressed directly or indirectly in monetary units
valeurs financières destinées à circuler	financial claims intended to circulate
valeurs industrielles	industrial share
valeurs matérielles	tangible capital
valeurs matérielles	tangible goods
valeurs matérielles	tangible assets
valeurs mobilières	securities stocks and bonds
valeurs mobilières	personalty
valeurs mobilières	transferable securities
valeurs non négociables	non-marketable securities
valeurs négociables permettant d'acquérir des actions par voie de souscription ou échange	negotiable securities giving the right to acquire shares by subscription or exchange
valeurs passives	liabilities
valeurs réalisables à court terme	securities realizable at short notice
valeurs spéculatives	speculative securities
valeurs tangibles	tangible capital
valeurs tangibles	tangible goods
valeurs tangibles	tangible assets
valeurs à prix courants	values at current prices
valeurs à revenu variable	variable-yield securities
valeurs évaluées au prix du marché positives et négatives	positive and negative mark-to-market values
variation de valeur	value change
variation de valeur d'un flux	changes in the value of any flow
variation de "valeur à prix constants"	changes in the "value at constant prices"
variation des valeurs courantes	changes in current values
variation en valeur des recettes	change in value of the revenue
variations de valeur de certaines grandeurs économiques	value changes for certain economic magnitudes
volatilité de la valeur des actifs	volatile value of the assets
émission de valeurs	issue of securities