Terms for subject Economy containing urządzenie

Polish	Russian
amortyzacja maszyn i urządzeń	амортизация машин и оборудования
bilans maszyn i urządzeń	баланс машин и оборудования
Biuro Eksportu Elektrowni i Urządzeń Przemysłowych	Бюро экспорта электростанций и промышленного оборудования
Biuro Eksportu Elektrowni i Urządzeń Przemysłowych	Энергоэкспорт
demodernizacja urządzeń	демодернизация оборудования
ekonomiczne starzenie się urządzeń	экономическое старение оборудование
fizyczne starzenie się urządzeń	физическое старение оборудования
koszty konserwacji maszyn i urządzeń	стоимость содержания машин и оборудования
koszty konserwacji maszyn i urządzeń	затраты по уходу за машинами и оборудованием
koszty urządzeń automatycznych	стоимость автоматизированного оборудования
likwidacja urządzeń czynnych	ликвидация действующего оборудования
modernizacja urządzeń czynnych	модернизация действующего производственного оборудования
nakłady na zakup maszyn i urządzeń	затраты на приобретение машин и оборудования
niepodzielność urządzeń produkcyjnych	неделимость производственного оборудования
nieprzenośność urządzeń produkcyjnych	неделимость производственного оборудования
normalizacja urządzeń automatycznych	стандартизация автоматического оборудования
Ogólne Warunki dla Dostaw Eksportowych Urządzeń Inwestycyjnych Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ	Общие условия поставок капитального оборудования Европейской экономической комиссии ООН
okres eksploatacji urządzeń wytwórczych	срок службы производственного оборудования
okres eksploatacji urządzeń wytwórczych	период эксплуатации производственного оборудования
przestarzałość urządzeń	устарелость оборудования
racjonalne urządzenie	благоустройство
technika urządzeń automatycznych	техника автоматизированного оборудования
urządzenia rolne	землеустройство
urządzenia socjalne	социальные установления
urządzenia techniczne kompletne	комплектное техническое оборудование
urządzenie bankowe	банковское оборудование
urządzenie całkujące	интегрирующее устройство
urządzenie całkujące	интегратор
urządzenie cofające	задерживающее устройство
urządzenie handlowe	торговое оборудование
urządzenie księgowe	форма бухгалтерского учёта (напр. учётные книги, карточки)
urządzenie księgowe analityczne	форма аналитического бухгалтерского учёта (напр. картотека аналитических счетов)
urządzenie księgowe syntetyczne	форма синтетического бухгалтерского учёта (напр. журналы)
urządzenie nowoczesne	новейшее оборудование
urządzenie nowoczesne	современное оборудование
urządzenie przemysłowe	промышленное оборудование
urządzenie różniczkowe	дифференцирующее устройство
urządzenie sklepowe	оборудование магазина
urządzenie sprzedażowe	оборудование для продажи
urządzenie wytwórcze	производственное оборудование
urządzenie ładunkowe	погрузочные механизмы
współczynnik wykorzystania urządzenia	коэффициент использования оборудования
wydolność urządzeń produkcyjnych	дееспособность оборудования
Zakład Okrętowych Urządzeń Elektrycznych	Предприятие по производству электрического судового оборудования
Zakład Okrętowych Urządzeń Elektrycznych	"Эльмор"
zamiana urządzeń	замена оборудования