Terms for subject Economy containing upon

English	Russian
account agreed upon	утверждённый счёт
account agreed upon	одобренный счёт
account agreed upon	урегулированный расчёт
account agreed upon	выписка на контокоррента
advance upon collateral security	предоставление средств под обеспечение в виде залога
agree upon a programme	согласовывать план
agree upon a return	согласовать возврат
agree upon a schedule	согласовывать график
agree upon the assortment	согласовать ассортимент
agreed upon account	счёт, признанный правильным
as agreed upon in the contract	как обусловлено в договоре (kee46)
binding upon	обязательный для соблюдения
called upon	побуждаемый (A.Rezvov)
deviation from agreed-upon prices	отклонение от согласованных цен
deviation from agreed-upon prices	отступление от согласованных цен
draw upon	погашать (напр., задолженность)
encroach upon interests	ущемлять интересы
encroach upon rights	ущемлять права
encroach upon rights	покушаться на ч-либо права
enter upon a campaign	начать кампанию
enter upon an inheritance	вступать в права наследства
feedback effects of income upon investment	обратное влияние дохода на инвестиции
feedback effects of income upon investments	обратное влияние дохода на инвестиции
impose goods upon	навязывать товары (к-либо)
infringe upon rights	ущемлять права
interest upon interest	проценты на проценты
loan upon pawn	ссуда под залог
loans raised upon bonds	облигационные займы
make goods upon order	подбирать товар в соответствии со спецификацией заказа
pay from a letter of credit upon receipt of an advice	совершить выплату с аккредитива после получения авизо
payable upon presentation	оплачиваемый по представлению (предъявлению)
press goods upon	навязывать товары (к-либо)
press goods upon	навязывать кому-либо товар
pressure upon the banking system	напряжение в банковской системе (вызванное повышенным спросом на кредит)
rely upon for financial support	рассчитывать на ч-либо финансовую поддержку
rely upon someone for financial support	рассчитывать на чью-либо финансовую поддержку
restraint upon the rate of investment	ограничение роста инвестиций
restraint upon the rate of investments	ограничение роста инвестиций
run upon the robotizes	потерпеть крушение (в делах)
run upon the robotizes	обанкротиться
run upon the rocks	обанкротиться
serve upon	вручать извещение (повестку)
take recourse upon	обращать взыскание на кого-либо
take recourse upon a person	обратить взыскание на (кого-либо)
tell upon	сказываться
upon acceptance	по акцептовании
upon application	по заявлению
upon average	в среднем
upon changing conditions of demand and supply	при изменении спроса и предложения (A.Rezvov)
upon default in payment	при неплатеже
upon entry	по поступлении (напр., денег)
upon entry into force	с момента вступления в силу
upon examination	по рассмотрении
upon expiration	по истечении
upon notification	по уведомлении
upon payment	после платежа
upon presentation	по предъявлении
upon receipt of goods	по факту поставки (cuba)
upon the request of the bank	по требованию банка
Upon the resolution of any disputed amount	после разрешения вопроса в отношении оспариваемой суммы
upon the sole condition	при одном условии