Terms for subject Economy containing tratamento

Portuguese	German
devem aplicar o mesmo tratamento aos outros Estados-Membros	sie sind verpflichtet,den anderen Mitgliedstaaten die gleiche Behandlung zu gewaehren
empresa de tratamento de leite	Molkerei
empresa de tratamento de leite	milchwirtschaftlicher Betrieb
empresa de tratamento de leite	Milchbearbeitungsbetrieb
exclusão do tratamento	Ausschluss von der EU-Behandlung (UE)
igualdade de tratamento	Gleichbehandlung
modalidade para o tratamento da liberalização	getroffene Liberalisierungsmaßnahme
tratamento cruel e degradante	grausame und erniedrigende Behandlung
tratamento da informação	Informationsverarbeitung
tratamento da água	Wasseraufbereitung
tratamento de minério	Erzaufbereitung
tratamento de texto	Textverarbeitung
tratamento do carvão	Kohleaufbereitung
tratamento do IVA	Behandlung der Mehrwertsteuer
tratamento dos bens existentes	Behandlung der vorhandenen Güter
tratamento dos produtos fatais ou dos produtos vizinhos	Behandlung von Kuppelprodukten und verwendungsgleichen Produkten
tratamento especial e diferenciado	differenzierte Sonderbehandlung
tratamento fitossanitário	Pflanzenschutzverfahren
tratamento igual	Gleichbehandlung
tratamento igual e nacional	umfassende Gleichbehandlung
tratamento nacional	nationale Gleichbehandlung