Terms for subject Economy containing to) be in

English	Danish
Multiannual programme of studies, surveys and services to be carried out in the field of Community statistics	Flerårigt studie-,undersøgelses-og serviceydelsesprogram,der gennemfør es på området fællesskabsstatistik
the measures to be taken in the light of the prevailing circumstances	de foranstaltninger, der bør træffes alt efter de foreliggende omstændigheder
the price shall be increased proportionately to any rise in the common price	prisen forhøjes proportionalt med den eventuelle forhøjelse af den fælles pris
undertaking declared to be in critical difficulty	virksomhed,der er erklæret kriseramt
unleash the potential for dynamism and enterprise to be found in Europe's economy	frigøre det potentiale af dynamik og initiativer, som findes i den europæiske økonomi
value to be recorded in the accounts	bogført værdi