Terms for subject Economy containing time

English	Greek
actual driving time	διευθετημένη ώρα εργασίας
arrangement of working time	διευθέτηση του χρόνου εργασίας
availability time	χρόνος διαθεσιμότητας
availability time	χρόνος διάθεσης
availability time ratio	παράγοντας διαθεσιμότητας
comparability over time	διαχρονική σύγκριση
comparisons in time	διαχρονικές συγκρίσεις
conversion time	χρόνος τελειοποίησης υποκατάστατου
conversion to substitute chemical time	χρόνος τελειοποίησης υποκατάστατου
conversion to substitute time	χρόνος τελειοποίησης υποκατάστατου
down time	χρόνος μη διαθεσιμότητας
ECB time	Ώρα ΕΚΤ
economic life-time	διάρκεια παραγωγικής ζωής
economic life-time	διάρκεια οικονομικής ζωής
employment rate in full time equivalent	ποσοστό απασχόλησης σε ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης
foreseeable time of use	αναμενόμενος χρόνος χρήσεως
full-time employment	εργασία πλήρους απασχόλησης
in the case of hire-purchase,the time of recording is when the goods are delivered	στην περίπτωση των αγορών με δόσεις,ο χρόνος καταχώρησης είναι η στιγμή παράδοσης των αγαθών
industry response time	χρόνος προσαρμογής της αγοράς
industry response time	χρόνος ανταπόκρισης της αγοράς
interest and savings premiums paid at the same time as the capital	τόκοι και πριμ αποταμιεύσεων που καταβάλλονται την ίδια χρονική στιγμή με το κεφάλαιο
legal working time	νόμιμη διάρκεια της εργασίας
life time of the good	διάρκεια της ωφέλιμης ζωής του αγαθού
machine down-time	νεκρός χρόνος μηχανής
machine idle-time	χρόνος αναμονήςλειτουργίαςτης μηχανής
machine running-time	χρόνος λειτουργίας της μηχανής
machine time record	δελτίο ωριαίας απασχόλησης μηχανών
machine waiting time	χρόνος αναμονήςλειτουργίαςτης μηχανής
maintenance time	διάρκεια συντήρησης υλικών
operating time	κύκλος λειτουργίας
operating time ratio	συντελεστής χρόνου λειτουργίας
operating time ratio	συντελεστής χρονολειτουργίας
operational time	χρόνος λειτουργίας
operational time	διάρκεια λειτουργίας
outage time	χρόνος μη διαθεσιμότητας
output of goods whose production extends over several periods of time	παραγωγή αγαθών που διαρκεί περισσότερες από μία χρονικές περιόδους
part-time employment	εργασία μερικής απασχόλησης
part-time farming	μερική απασχόληση στη γεωργία
period of time determined through binding arbitration	χρονικό διάστημα που καθορίζεται μέσω υποχρεωτικής διαιτησίας
person who does part-time work throughout the year	άτομο που έχει εργαστεί με μειωμένο ωράριο σ όλη τη διάρκεια του έτους
planned down time	προγραμματισμένος χρόνος μη διαθεσιμότητας
planned outage time	προγραμματισμένος χρόνος μη διαθεσιμότητας
planned unavailability time	προγραμματισμένος χρόνος μη διαθεσιμότητας
preparation time	χρόνος προπαρασκευής
preparation time	διάρκεια προετοιμασίας
primary response time	χρόνος ανταπόκρισης της αγοράς
primary response time	χρόνος προσαρμογής της αγοράς
question time	ώρα των ερωτήσεων
reduction of working time	μείωση του χρόνου εργασίας
replenish time	χρόνος ανεφοδιασμού
reserve shutdown availability time	χρόνος παθητικής διαθεσιμότητας
reserve shutdown time	χρόνος παθητικής διαθεσιμότητας
short-time working	μερική ανεργία
stand-by availability time	χρόνος παθητικής διαθεσιμότητας
stand-by time	χρόνος παθητικής διαθεσιμότητας
time benefits are actually provided	χρονική στιγμή που προσφέρονται πραγματικά οι παροχές
time classification	ταξινόμηση χρόνου
time deposit in national currency	κατάθεση προθεσμίας σε εθνικό νόμισμα
time limit on the validity of claims to interest	προθεσμία παραγραφής των τόκων
time of purchase of the goods and services	χρόνος της αγοράς των αγαθών και των υπηρεσιών
time of recording transactions	χρόνος καταχώρησης των συναλλαγών
time of transfer of ownership	χρονική στιγμή που γίνεται η μεταβίβαση κυριότητας
time payment can be demanded	χρονική στιγμή που μπορεί να απαιτηθεί η πληρωμή
time payment is made in cash	χρονική στιγμή που διενεργείται η πληρωμή σε μετρητά
time-preference rate	επιτόκιο προεξόφλησης
time recording	καταγραφή χρόνων
time registration	καταγραφή χρόνων
time savings deposit in national currency	αποταμιευτική κατάθεση προθεσμίας σε εθνικό νόμισμα
time-sharing	χρονομεριστική ιδιοκτησία
time sheet	φύλλο υπηρεσίας μηχανοστασίου
time spent travelling from home to the place of work,and vice versa	χρόνος που δαπανάται για τη μετάβαση προς και από την εργασία
time the first payment is made	χρονική στιγμή που πραγματοποιείται η πρώτη πληρωμή
time the first transfer of a financial asset is made	χρονική στιγμή που πραγματοποιείται η πρώτη μεταβίβαση μιας απαίτησης
time the goods cross the limits of the economic territory	χρονική στιγμή που τα αγαθά διέρχονται τα σύνορα της οικονομικής επικράτειας
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Σύστημα TARGET
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων σε Συνεχή Χρόνο
unavailability time	χρόνος μη διαθεσιμότητας
unplanned down time	απρογραμμάτιστος χρόνος μη διαθεσιμότητας
unplanned outage time	απρογραμμάτιστος χρόνος μη διαθεσιμότητας
unplanned unavailability time	απρογραμμάτιστος χρόνος μη διαθεσιμότητας
work time spent	χρήσιμος χρόνος εργασίας
working time	διάρκεια της εργασίας