Terms for subject Economy containing tiempo

Spanish	Greek
agricultura a tiempo parcial	μερική απασχόληση στη γεωργία
clasificación de tiempos	ταξινόμηση χρόνου
coeficiente de utilización del tiempo	συντελεστής χρόνου
comparaciones en el tiempo	διαχρονικές συγκρίσεις
periodo no planificado del tiempo de parada	απρογραμμάτιστος χρόνος μη διαθεσιμότητας
periodo planificado del tiempo de parada	προγραμματισμένος χρόνος μη διαθεσιμότητας
persona que trabaja a tiempo parcial durante todo el año	άτομο που έχει εργαστεί με μειωμένο ωράριο σ όλη τη διάρκεια του έτους
reducción del tiempo de trabajo	μείωση του χρόνου εργασίας
registro de tiempo	καταγραφή χρόνων
Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real	Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων σε Συνεχή Χρόνο
Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real	Σύστημα TARGET
tiempo de aprovisionamiento	χρόνος ανεφοδιασμού
tiempo de cuidado del material	διάρκεια συντήρησης υλικών
tiempo de descanso	χρόνος παύσης εργασίας
tiempo de descanso	χρόνος ανάπαυσης
tiempo de disponibilidad	χρόνος διαθεσιμότητας
tiempo de disponibilidad	χρόνος διάθεσης
tiempo de disponibilidad pasiva	χρόνος παθητικής διαθεσιμότητας
tiempo de entretenimiento del material	διάρκεια συντήρησης υλικών
tiempo de máquina muerto	νεκρός χρόνος μηχανής
tiempo de parada	χρόνος μη διαθεσιμότητας
tiempo de parada no programada	απρογραμμάτιστος χρόνος μη διαθεσιμότητας
tiempo de parada programada	προγραμματισμένος χρόνος μη διαθεσιμότητας
tiempo de paro en máquina	χρόνος αναμονήςλειτουργίαςτης μηχανής
tiempo de preparación	χρόνος προπαρασκευής
tiempo de preparación	διάρκεια προετοιμασίας
tiempo de servicio	χρόνος λειτουργίας
tiempo de servicio	κύκλος λειτουργίας
tiempo empleado en el trabajo	χρήσιμος χρόνος εργασίας
tiempo real de conducción	διευθετημένη ώρα εργασίας
tiempo útil de la máquina	χρόνος λειτουργίας της μηχανής
trabajo a tiempo completo	εργασία πλήρους απασχόλησης
trabajo a tiempo parcial	εργασία μερικής απασχόλησης