| English | Russian |
| a special theory of money rates of interest | отдельная теория денежных ставок процента (A.Rezvov) |
| abstinence theory | теория воздержания (разновидность теории прибыли и процента) |
| accelerator-multiplier theory of business cycle | теория экономического цикла, основанная на концепциях акселератора и мультипликатора |
| adaptive expectations theory | теория адаптивных ожиданий (концепция, согласно которой люди в своих ожиданиях предстоящих явлений руководствуются событиями прошлого и настоящего и изменяют свои ожидания лишь по мере того, как фактические события уже разворачиваются. Syn: adaptive expectations hypothesis ssn) |
| agency theory | теория передачи полномочий или агентская теория (Палачах) |
| allocation theory | теория размещения производительных сил |
| allocation theory | теория размещения сил |
| applied decision theory | прикладная теория принятия решений |
| arbitrage pricing theory | теория арбитражного ценообразования |
| austrian business cycle theory | Австрийская теория деловой конъюнктуры (yerlan.n) |
| austrian business cycle theory | Австрийская теория экономического цикла (yerlan.n) |
| austrian business cycle theory | Австрийская теория бизнес цикла (yerlan.n) |
| bargaining theory of wages | договорная теория заработной платы (утверждающая, что уровень заработной платы определяется соотношением сил договаривающихся сторон) |
| business cycle theory | теория конъюнктуры (makhno) |
| capital theory | теория капитала |
| clean surplus theory | теория чистого дохода |
| commodity theory of money | товарная теория денег |
| comparative cost theory | теория сравнительных издержек |
| comparative costs theory | теория сравнительных издержек |
| compensatory fiscal theory | теория компенсационных финансов (регулирования экономического цикла через бюджет) |
| competitive price theory | теория конкурентных цен |
| competitive price theory | теория цен в условиях неограниченной конкуренции |
| consumer theory | потребительская теория (yerlan.n) |
| contract theory | теория контрактов (Lipcha) |
| conventional theory | ортодоксальная теория |
| core-periphery theory | модель "центр-периферия" (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| the cost of production theory of price | теория цены, основанная на издержках производства (A.Rezvov) |
| cost-of-production theory of value | теория издержек производства (вариант теории стоимости) |
| country similarity theory | теория подобия стран (Yanamahan) |
| credit theory of business cycle | кредитная теория экономического цикла |
| crude quantity theory | простая количественная теория |
| crude quantity theory of money | примитивная количественная теория денег |
| debt deflation theory | теория дефлирования долга (SergeyBalashov) |
| decision theory | теория принятия решений |
| decision-theory model | модель теории принятия решений |
| decision-theory model | модель выбора решений |
| decision theory model | модель выбора решения |
| decision-theory model | модель принятия решений |
| density gradient theory | теория убывания плотности населения (при удалении от центра города) |
| dependency theory | теория зависимости (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| diffusion theory of taxation | теория рассредоточения налогообложения |
| diminishing return theory | теория уменьшения прибыли |
| diminishing utility theory | теория уменьшения полезности |
| disproportionality theory | теория диспропорции (теория, объясняющая экономические кризисы развитием диспропорций между отраслями потребительских и производственных товаров A.Rezvov) |
| disproportionality theory of crises | теория, объясняющая кризисы временным нарушением пропорций между отраслями экономики |
| dow theory | теория Доу (теория колебания курсов) |
| Dow theory | теория колебания курсов акций, выдвинутая Чарльзом Доу |
| duality theory | теория двойственности |
| economics and game theory | экономическая теория и теория игр (Alex_Odeychuk) |
| entrepreneurship theory | теории предпринимательства (Entrepreneurship Theory and Practice.  wiley.com phylologus) |
| expected utility theory | теория ожидаемой полезности (A.Rezvov) |
| factor proportions theory | теория факторных пропорций (A.Rezvov) |
| general theory competitive equilibrium | общая теория равновесия (конкурентного) |
| general theory of equilibrium | общая теория равновесия |
| Greater fool theory | Теория большего дурака (The greater fool theory states that the price of an object is determined not by its intrinsic value, but rather by irrational beliefs and expectations of market participants. A price can be justified by a rational buyer under the belief that another party is willing to pay an even higher price. In other words, one may pay a price that seems "foolishly" high because one may rationally have the expectation that the item can be resold to a "greater fool" later. zartus9112) |
| he adapted his recommendations to the evolution of his own theory | он менял свои рекомендации по мере развития собственной теории (A.Rezvov) |
| horse and sparrow theory | теория просачивания благ (рейганомика, trickle-down theory ZolVas) |
| horse and sparrow theory | теория просачивания вниз (рейганомика, trickle-down theory ZolVas) |
| horse and sparrow theory | теория просачивания богатства (рейганомика, trickle-down theory ZolVas) |
| horse and sparrow theory | теория лошади и воробья (рейганомика, trickle-down theory ZolVas) |
| human factors theory | инженерная психология |
| implementation theory | теория реализации (karpov_hse) |
| implicit contract theory | теория скрытого контракта (ssn) |
| implicit contract theory | теория неявного контракта (ssn) |
| implicit contract theory | теория подразумевающегося контракта (а) согласно которой, трудовой контракт, гарантирующий занятость и определенный размер заработной платы независимо от экономической конъюнктуры, содержит скрытый элемент страхования, и поэтому фирмы, заключающие со своими работниками такие контракты, предлагают более низкий средний уровень зарплаты (потери в размере зарплаты в данном случае аналогичны страховым премиям); б) согласно которой, между фирмой и работниками существует своего рода соглашение, по которому работники обязуются повысить производительность и тем самым содействовать получению фирмой большей прибыли, а фирма – поддержать заработную плату на уровне выше среднерыночного ssn) |
| income determination theory | теория определения дохода |
| incomplete contract theory | теория неполных контрактов (competitionpolicy.ac.uk aldrignedigen) |
| individual event theory of crises | теория, рассматривающая каждый кризис как следствие особых и неповторимых исторических обстоятельств |
| individual risk theory | теория индивидуального риска |
| Innovation theory | теория инноваций (dolmetscherr) |
| innovation theory of crises | теория, объясняющая кризисы волнами технических нововведений |
| keyhole theory of output determination | кейнсианская теория определения национального объёма производства |
| kinked demand curve theory | теория изогнутой кривой спроса |
| labor theory of interest | трудовая теория процента |
| labor theory of value | трудовая теория стоимости |
| linear programming theory | теория линейного программирования |
| liquidity-preference theory | теория предпочтения ликвидности |
| loanable funds theory | теория ссудных фондов (разновидность теорий процента) |
| long-cycle theory | теория длинных экономических циклов |
| long-cycle theory | теория длинных циклов |
| Malthusian population theory | мальтузианская теория народонаселения |
| marginal productivity theory | теория предельной производительности |
| marginal productivity theory of distribution | теория распределения дохода на основе предельной производительности (A.Rezvov) |
| marginal utility theory | теория предельной полезности |
| market segmentation theory of security yields | теория доходности ценных бумаг на основе рыночной сегментации |
| markup theory of inflation | теория инфляции, исходящая из принципа ценообразования, при котором к издержкам добавляется определённая накидка |
| mechanism design theory | теория механизмов распределения (Nobel Foundation; эта теория позволяет различать ситуации положительного и отрицательного функционирования рынков, выявить эффективные торговые механизмы, схемы регулирования и процедуры голосования, а также расширяет научные знания об особенностях оптимального распределения экономических ресурсов Alex_Odeychuk) |
| minimum-risk theory | теория минимального риска |
| min-max theory | теория минимакса |
| modern portfolio theory | современная теория портфеля активов |
| modern quantity theory | современная количественная теория денег |
| modern theory of income analysis | современная теория анализа дохода |
| monetarist theory | монетаристская теория (economic concept which contends that changes in money supply are the most significant determinants of the rate of economic growth and the behavior of the business cycle ynni) |
| monetary theory | теория денег |
| monetary theory | денежная теория |
| monetary theory of business cycle | монетарная теория экономического цикла |
| monetary theory of interest | денежная теория процента |
| monetary theory of nominal income | монетарная теория номинального дохода |
| monopoly price theory | теория монопольной цены |
| neoquantity theory | современный вариант количественной теории денег |
| new trade theory | новая теория международной торговли (Ремедиос_П) |
| nonmonetary theory of interest | неденежная теория процента |
| odd lot theory | теория о необходимости сделок, обратных совершаемым мелкими инвесторами (с неполными лотами) |
| operations research theory | теоретические основы исследования операций |
| option pricing theory | теория оценки опционов |
| overinvestment theory | теория чрезмерного инвестирования |
| overproduction theory of crises | теория, объясняющая кризисы перепроизводством |
| oversaving theory of crises | теория, объясняющая кризисы чрезмерными сбережениями |
| pecking order theory | теория иерархии |
| pioneering contribution to the theory | творческий вклад в теорию |
| population theory | теория населения |
| population theory | демографическая теория |
| portfolio theory | теория портфельного инвестирования (A.Rezvov) |
| portfolio-balance theory | теория сбалансированного портфеля (ценных бумаг) |
| positive theory | позитивная теория |
| prediction theory | теория прогнозирования |
| price theory | теория цены (dimock) |
| price theory | теория ценообразования |
| private-property rights theory | теория прав частной собственности (A.Rezvov) |
| probabilistic decision theory | вероятностная теория принятия решений |
| productivity theories of interest | теории процента, основанные на концепции производительности |
| Prospect theory | теория перспектив (разработана Д. Канеманом и А. Тверски SWexler) |
| public choice theory | теория общественного выбора (Sibiricheva) |
| purchasing power parity theory | теория паритета покупательной силы |
| pure theory | чистая теория (основанная на абстрактных предпосылках) |
| quantity theory approach | подход с точки зрения количественной теории денег |
| quantity theory of inflation | количественная теория инфляции (The quantity theory of inflation rests on the quantity equation of money that relates the money supply, its velocity, and the nominal value of exchanges Tamerlane) |
| quantity theory of money | количественная теория денег |
| quantity theory of money and prices | количественная теория денег и цен |
| quantum decision theory | квантовая теория принятия решений (Alex_Odeychuk) |
| quantum theory of money and value, | квантовая теория денег и стоимости (Alex_Odeychuk) |
| random walk theory | теория случайных блужданий (для определения индекса движения курса акций) |
| random-disturbance theory of crises | теория, объясняющая кризисы действием случайных дестабилизирующих факторов |
| random-walk theory | теория ходьбы наугад (бессистемного, не подлежащего закономерностям, движения цен) |
| ratchet-effect theory | теория инерционного эффекта (определяющая динамику потребления и инвестиций в начальном периоде экономического спада) |
| rational behavior theory | теория рационального поведения |
| rational expectations theory | теория рациональных ожиданий (концепция, согласно которой формирование ожиданий относительно будущего экономической системы происходит на основе логического анализа всей имеющейся информации; как правило, предполагается возможность экономического субъекта обработать любое количество данных и рассмотреть все альтернативы. Syn: rational expectations hypothesis, unbiased expectation theory ssn) |
| rational-expectations equilibrium theory | теория равновесия с рациональными ожиданиями (aldrignedigen) |
| reciprocal demand theory | теория взаимного спроса (Zukrynka) |
| replacement cycle theory | теория цикла, основанная на особенностях возмещения основного капитала |
| revealed preference theory | теория выявленных предпочтений |
| risk-effort theory of business profit | теория прибыли, связывающая получение прибыли предпринимателем со взятым на себя риском |
| search and matching theory | теория поиска и подбора (A.Rezvov) |
| search theory | теория поиска |
| search theory of employment | теория занятости, основанная на процессе поиска работы |
| short interest theory | теория, согласно которой большой объём коротких продаж предвещает подъём конъюнктуры |
| signalling theory | теория рыночных сигналов (автор – Майкл Спенс mizgertina) |
| social welfare theory | теория общественного благосостояния (A.Rezvov) |
| sophisticated quantity theory | развитая количественная теория |
| stable population theory | теория стабильного населения |
| stakeholder theory | теория заинтересованных лиц (Палачах) |
| stakeholder theory, stakeholder concept | теория заинтересованных сторон (na-ta-Sh1) |
| staple theory | сырьевая теория (канадская школа – Иннис, Макинтош mizgertina) |
| state theory of money | государственная теория денег |
| subjective theory of value | субъективная теория стоимости |
| subsistence theory of wages | теория заработной платы, основанная на физическом минимуме потребностей |
| sunspot theory of business cycles | теория, объясняющая циклы влиянием солнечных пятен |
| system-building theory | чистая теория (основанная на абстрактных предпосылках) |
| T of C, Theory of Change | теория изменений (ikondra) |
| tax theory | теория налогообложения |
| tax-incidence theory | теория реального бремени налогов |
| technological theory of comparative advantage | технологическая теория сравнительного преимущества (A.Rezvov) |
| the State Theory of Money | Государственная теория денег (название книги немецкого экономиста Кнаппа (Georg Friedrich Knapp, 1842-1926)) |
| the Theory of Monetary Circuit | теория денежного обращения (researchgate.net) |
| the Theory of Social Economy | Теория общественного хозяйства (работа шведского экономиста Г. Касселя) |
| theory of additional credit | теория добавочного кредита (A.Rezvov) |
| theory of asset holding | теория формирования активов |
| theory of balanced growth | теория сбалансированного роста |
| theory of bidding | теория торгов |
| theory of business cycle | теория экономического цикла |
| theory of business cycles | теория конъюнктуры (makhno) |
| theory of capital | теория капитала |
| theory of cardinal utility | кардиналистская теория полезности |
| theory of cardinal utility | кардинализм (теория количественной полезности) |
| theory of choice | теория выбора |
| theory of comparative advantage | теория сравнительного преимущества (сравни тельных издержек) |
| theory of comparative cost | теория сравнительных издержек производства |
| theory of constraint | теория ограничения (MichaelBurov) |
| theory of constraint | теория ограничения систем (MichaelBurov) |
| theory of constraint | ТОС (MichaelBurov) |
| Theory of Constraints | теория ограничений (gconnell) |
| theory of consumer behavior | теория поведения потребителя |
| theory of countervailing powers | теория уравновешивающих сил |
| theory of credits | Теория кредитов (yerlan.n) |
| theory of demand | теория спроса (dimock) |
| theory of economic development | теория экономического развития (Alex_Odeychuk) |
| theory of externalities | теория внешних эффектов (см. тж. externality) |
| theory of firm | теория фирмы |
| theory of growth | теория роста |
| theory of growth | теория экономического роста |
| theory of income determination | теория определения дохода |
| theory of inflation | теория инфляции |
| Theory of Innovations | теория инноваций (dolmetscherr) |
| theory of marginal-cost pricing | теория формирования цен по приростным издержкам |
| theory of marginal-cost pricing | теория формирования цен по предельным издержкам |
| theory of market pricing | теория рыночного ценообразования |
| theory of money | теория денег |
| theory of ordinal utility | ординалистская теория полезности |
| theory of ordinal utility | ординализм (теория порядковой полезности) |
| theory of portfolio management | теория регулирования портфеля активов |
| theory of price formation | теория ценообразования (Alex_Odeychuk) |
| theory of production | Теория производства (yerlan.n) |
| theory of public finance | теория государственных финансов |
| theory of random processes | теория случайных процессов |
| theory of rational consumers | гипотеза о рациональности потребителя (и прочие вариации Ker-online) |
| theory of rational consumers | теория рационального поведения потребителя (Ker-online) |
| theory of statistical decision | теория статистических решений |
| theory of statistical test | теория статистической проверки |
| theory of stochastic processes | теория случайных процессов |
| theory of storage | теория управления запасами |
| theory of supply | теория предложения (dimock) |
| theory of surplus value | теория прибавочной стоимости |
| theory of the market economy | теория рыночной экономики (Denis Lebedev) |
| theory of time series | теория временных рядов |
| theory of vanishing investment opportunity | теория исчезающих возможностей инвестирования (A.Rezvov) |
| theory of waiting lines | теория массового обслуживания |
| theory Y | теория игрек (согласно которой жёсткий контроль не нужен, поскольку исполнитель работает добросовестно и проявляет инициативу) |
| trade cycle theory | теория конъюнктуры (makhno) |
| trade theory | теория международной торговли (Ремедиос_П) |
| trade-off theory | теория компромисса |
| trickle-down theory | теория просачивания вниз (рейганомика ZolVas) |
| trickle-down theory | теория просачивания благ (рейганомика ZolVas) |
| trickle-down theory | теория просачивания богатства (рейганомика ZolVas) |
| unassailable theory | безукоризненная теория (A.Rezvov) |
| unbiased expectation theory | теория несмещенных ожиданий (Syn: rational expectations theory ssn) |
| underconsumption theory | теория недопотребления |
| underconsumption theory of crises | теория, объясняющая кризисы недостаточным потреблением |
| underpinning underpin in economic theory | обоснование в экономической теории |
| urban theory | урбанизм |
| wage fund theory | теория фонда заработной платы |
| wealth maximisation theory | теория максимизации богатства акционеров (Палачах) |
| welfare theory | теория общего благосостояния |
