Terms for subject Economy containing the public

English	Russian
All-Russia Classifier of Services Rendered to the Public	Общероссийский классификатор услуг населению (MichaelBurov)
All-Russia Classifier of Services Rendered to the Public	ОКУН (MichaelBurov)
All-Russia Classifier of Services Rendered to the Public	Общесоюзный классификатор услуг населению (MichaelBurov)
All-Union Classifier of Services Rendered to the Public	ОКУН (MichaelBurov)
All-Union Classifier of Services Rendered to the Public	Общероссийский классификатор услуг населению (MichaelBurov)
All-Union Classifier of Services Rendered to the Public	Общесоюзный классификатор услуг населению (MichaelBurov)
apply the axe to public expenditure	резко сокращать государственные расходы
be in the public interest	соответствовать интересам общества (A.Rezvov)
bureau of the public debt	бюро государственного долга (Пахно Е.А.)
Doha declaration on the TRIPS agreement and public health	Декларация Доха по соглашению ТРИПС и защите здоровья населения (Ying)
Doha declaration on the TRIPS agreement and public health	Декларации Доха по соглашению ТРИПС и защите здоровья населения (Ying)
for the public benefit	в общественных интересах
hold the public ransom	обогащаться за счёт общества (Across Australia, power prices are rising exponentially while corporations rake in billions. It’s not the product of shortages or instability but of a market designed to let for-profit companies hold the public ransom. jacobin.com A.Rezvov)
in both the private and public sectors	в государственном и негосударственном секторах экономики (Alex_Odeychuk)
offer to the public	открытое для публики предложение ценной бумаги
place shares with the public	размещать акции среди публики
place shares with the public	размещать акции среди населения
place shares with the public	размещать акции среди держателей
Public Access to the Information	открытый доступ к информации (Rus-Eng Translator)
Russia Classifier of Services Rendered to the Public	Общероссийский классификатор услуг населению (MichaelBurov)
Russia Classifier of Services Rendered to the Public	ОКУН (MichaelBurov)
Russia Classifier of Services Rendered to the Public	Общесоюзный классификатор услуг населению (MichaelBurov)
security speculation by the public	фондовая спекуляция непрофессиональных игроков (A.Rezvov)
services to the public	услуги населению (Tamerlane)
the Public Health Service Act	закон об общественном здравоохранении
the speculating public	спекулянты (биржевые спекулянты как совокупность A.Rezvov)