Terms for subject Economy containing the first

English	Russian
age at the first union	возраст при вступлении в первый брак
fall into the first simultaneous recession since World War II	входить в первую одновременную рецессию со времен Второй мировой войны (в тексте речь шла об экономиках США, ЕС и Японии; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
give the first refusal	давать право первого выбора
set up in its current form from the merger of the first company into the second company	существовать в своей нынешней форме после присоединения первой компании ко второй компании (говоря об отдельно взятой компании; контекстуальный перевод; частичная англ. цитата – из новостного сообщения на сайте Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
ship by the first vessel available	отправлять первым судном
shrink by 4.1 percent this quarter and by another 3.4 percent and 0.8 percent in the first and second quarters of next year, respectively	сокращаться на 4,1 % в текущем квартале и ещё на 3,4 % и 0.8 % соответственно в течение первого и второго кварталов следующего года (контекстуальный перевод; агентства Reuters Alex_Odeychuk)
sink into recession in the first three quarters next year	находиться в рецессии в течение первых трёх кварталов следующего года (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
the first fundamental theorem of welfare economics	первая основная теорема экономики благосостояния (A.Rezvov)
the First Stock Trading System	ПФТС (FSTS, Первая фондовая торговая система helen_ar)
year to the first instant	год до первого дня текущего года (в отчётности)
year to the first instant	за истёкший год