Terms for subject Economy containing terceiro

Portuguese	German
armadores nacionais de um país terceiro	Drittlandsreedereien
Associação Europa-Terceiro Mundo	Europa - Dritte Welt
ações de apoio monetário em benefício de países terceiros	Aktionen zur Stuetzung von Waehrungen dritter Laender
Comité Restrito para os Acordos de Cooperação Estados-Membros-Países Terceiros	Engerer Ausschuß für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern
Estado terceiro	Nichtmitgliedstaaten
exportações de bens e serviços para países terceiros	Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen in Drittländer
gestão de fundos por conta de terceiros	Vermögensverwaltung im Auftrag Dritter
gestão de tesouraria por conta de terceiros	Vermögensverwaltung im Auftrag Dritter
importações cif de produtos similares provenientes de países terceiros	Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern
importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega	Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern zu Ab-Zoll-Preisen
importações pagas em divisas de um país terceiro	in der Währung eines dritten Landes bezahlte Einfuhren
impostos líquidos ligados à importação de produtos similares provenientes de países terceiros	Nettoeinfuhrabgaben für gleichartige Güter aus Drittländern
intervenção de um terceirosou de uma unidade que não a família	Intervention eines Drittend.h.einer Einheit,die kein privater Haushalt ist
medida anti-dumping em nome de um país terceiro	Antidumpingsmaßnahme zugunsten eines Drittlandes
país terceiro	Drittland
países terceiros mediterrânicos	Mittelmeeranrainerstaaten ohne EG-Staaten
Programa de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos,em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa	Programm zur Förderung der Zusammenarbeit bei der Entwicklung der KMU der Mittelmeerdrittländer zusammen mit den KMU und Berufsverbänden in Europa
Terceiro programa plurianual para as pequenas e médias empresas da União Europeia	Drittes Mehrjahresprogramm für kleine und mittlere Unternehmen in der Europäischen Union
terceiro sector	Dritter Sektor
transporte por conta de terceiros	gewerblicher Verkehr
turismo proveniente de países terceiros	Tourismus aus Drittländern