Terms for subject Economy containing steady

English	Russian
barely steady market	устойчивый рынок с тенденцией к понижению
convergence to a steady-state path	приближение к устойчивой траектории развития
grow at a steady pace	обеспечивать устойчивый рост (We need to be growing at a steady and sustainable pace. (Janet Yellen) ART Vancouver)
hold steady	сохранять стабильность (пример: the market is holding steady year-on-year ivvi)
keep steady	держаться устойчиво
law of the steady rise of labour productivity	закон неуклонного роста производительности труда
market is steady	настроение рынка устойчивое
market is steady but quiet	цены сохраняются на прежнем уровне, но количество сделок невелико
prices keep steady	цены держатся устойчиво
steady economy	устойчивая экономика
steady exchange rate	устойчивый курс
steady market	устойчивый рынок (характеризующийся стабильным курсом)
steady prices	цены, сохраняющиеся на неизменном уровне
steady prices	стабильные цены
steady prices	устойчивые цены
steady profit	устойчивая прибыль
steady rise	неуклонное повышение
steady shift in the world's capital stock	постепенное изменение структуры мирового капитала (A.Rezvov)
steady-state	сравнительно устойчивый
steady-state economics	относительно устойчивая экономика
steady-state economy	стабильная экономика
steady-state economy	устойчивая экономика
steady-state equilibrium	установившееся равновесие
steady-state flow	установившийся поток
steady-state path	устойчивая траектория
steady-state probability	установившееся значение вероятности
steady-state value	стационарное значение (установившееся)
steady the fluctuation	уменьшать колебание (цен)
steady the fluctuation	уменьшить колебание (напр., цен)
steady the market	стабилизировать рынок
steady tone	стабильное настроение рынка
the market is barely steady	цены на рынке без перемен, но проявляют тенденцию к понижению
the market is quietly steady	на рынке производится мало сделок, но цены почти не изменились
the market is steady	настроение рынка устойчивое