Terms for subject Economy containing stated

English	Russian
amount stated in words	сумма, выраженная словами
by stated installments	определёнными частями (об оплате товаров, купленных в рассрочку)
by stated instalments	определёнными частями (об оплате товаров, купленных в рассрочку)
consistent with the accounting policy stated	соответствующий заявленной учётной политике
corporate state	корпоративное государство
dependent of state	лицо, находящееся на иждивении государства
disequilibrium state	состояние неравновесия
disequilibrium state	неравновесное состояние
explicitly stated	прописанный чётко
federal state	федеральное государство
finances of state	государственные доходы
for a stated term	на оговорённый срок
military-dependent state	штат, в экономике которого значительную долю составляет производство военной продукции
multinational state	многонациональное государство
organization of American States	ОАГ
pay by stated installments	оплачивать определёнными частями
payment by stated installments	оплата определёнными частями
quasi-equilibrium state	состояние квазиравновесия
state on oath	заявлять под присягой
state terms	определять условия (Источник – Библия деловых писем, факс-сообщений и e-mail на английском языке. Джон К. Уолден, 2004. dimock)
state the particulars in a statement of claim	изложить обстоятельства дела в исковом заявлении
state the reason	указывать причину
state the value	валютировать
stated above	вышеупомянутый
stated capital	объявленный капитал (AD Alexander Demidov)
stated defect	заявленный дефект
stated dividends	установленный дивиденд
stated dividends	объявленный дивиденд
stated interest rate	объявленная процентная ставка
stated office hours	установленные часы работы учреждения
stated period	указанный срок
stated policy	заявленная политика (учётная)
stated price	специально оговорённая цена
stated valuation	объявленная стоимость (напр., груза)
stated value	условная оценка акций для целей бухгалтерского учёта (вместо номинальной)
stated value	объявленная стоимость
stationary state	стационарное состояние (экономики)
successful state	благоприятное состояние
target state	заданное состояние
unless stated otherwise	если условия контракта не предписывают не предусматривают обратное