| Italian | Russian |
| assumere la figura di soggetto di imposta | проявлять себя субъектом налогообложения |
| bisogno del soggetto | потребность субъекта |
| comportamento del soggetto economico | поведение экономического субъекта |
| essere soggetto a dazio | подлежать обложению налогом |
| essere soggetto a fallimento | подпадать под банкротство |
| il prodotto e soggetto a una rapida obsolescenza | товар подвержен быстрому старению |
| il prodotto e soggetto a una rapida obsolescenza | И |
| merce soggetta a divieto | товар, подлежащий запрету |
| modifiche statutarie, atti e fatti soggetti a deposito | изменения в Уставе, акты и решения, подлежащие регистрации (Rossinka) |
| pluralita di soggetti | множественность субъектов |
| prezzo soggetto al controllo dello stato | цена, контролируемая государством |
| reddito soggetto a imposta | доход, подлежащий налогообложению |
| soggetto a dazio | нерастаможенный |
| soggetto a dazio | облагаемый пошлиной |
| soggetto a dazio | подлежащий обложению пошлиной |
| soggetto a gravami | подлежащий налогообложению |
| soggetto a imposta | облагаемый налогом |
| soggetto a imposte | подлежащий взысканию |
| soggetto a imposte | подлежащий налогообложению |
| soggetto a vidimazione | подлежащий визированию |
| soggetto ad imposta | облагаемый налогом |
| soggetto affidatario | подрядчик (gorbulenko) |
| soggetto al pagamento | подлежащий оплате |
| soggetto alle fluttuazioni | подверженный колебаниям |
| soggetto attivo di un'imposta | активный субъект налогообложения |
| soggetto attivo di un'imposta | получатель налога (государство, напр.) |
| soggetto cessionario | субъект цессионер |
| soggetto che esercita il controllo contabile | орган, осуществляющий контроль бухгалтерского учёта (Rossinka) |
| soggetto creditore | субъект кредитор |
| soggetto dell'ordinamento valutario | субъект валютного законодательства |
| soggetto di imposta | субъект налогообложения |
| soggetto economico | субъект хозяйственной деятельности (Simplyoleg) |
| soggetto economico | экономический субъект |
| soggetto esonerato | лицо, освобождённое от уплаты налогов |
| soggetto esonerato | лицо, уволенное с работы |
| soggetto IRPEG | подлежащий обложению налогом на прибыли корпорации |
| soggetto pagante | плательщик |
| soggetto passivo di imposizione | пассивный субъект налогообложения |
| soggetto percosso | лицо, обязанное уплатить налог |
| soggetto residente | субъект-резидент |
