Terms for subject Economy containing so

German	Russian
dieses Hotel ist so teuer, es ist die reinste Abzocke	этот отель такой дорогой-чистой воды обдираловка
dieses Hotel ist so teuer, es ist die reinste Abzocke	эта гостиница такая дорогая-грабёж чистой воды
dieses Hotel ist so teuer, es ist die reinste Abzocke	этот отель такой дорогой-просто настоящий грабёж
es hat sich so ergeben	так получилось (Antoschka)
so ist hervorgekommen, dass man die Kosten von Anfang an falsch berechnet hatte	так выяснилось, что расходы / издержки с самого начала были неверно / неправильно рассчитаны (Andrey Truhachev)