Terms for subject Economy containing skill

English	Russian
acceleration in capital-skill complementarity	усиление взаимодополняемости капитала и труда соответствующей квалификации (с повышением капиталоёмкости производства возрастает спрос на труд высокой и средней квалификации Alex_Odeychuk)
adjustment in labor skills	регулирование профессиональной структуры
adjustment in labor skills	изменение квалифицированного состава рабочих соответственно потребности
allocation of high-skill human capital	размещение квалифицированного человеческого капитала (Alex_Odeychuk)
capital-skill	... капитала и труда соответствующей квалификации (Alex_Odeychuk)
capital-skill	... труда и капитала (Alex_Odeychuk)
capital-skill complementarity	взаимодополняемость труда и капитала (Alex_Odeychuk)
commercial skill	квалификация торгового служащего
communication and selling skills	умение общаться и продавать (торговать dimock)
communication and selling skills	навыки общения и торговли (dimock)
demand for skills	спрос на работников средней и высокой квалификации (Alex_Odeychuk)
differential for skill	разница в оплате труда соответственно квалификации
differential for skill	дифференциал в квалификации
differentiated by skill levels	различающийся по квалификации (A.Rezvov)
displacement of human skill by mechanical equipment	вытеснение квалифицированных рабочих машинами
entrepreneurial skill	предпринимательские способности
entrepreneurial skill	предпринимательский опыт
entrepreneurial skill	деловые организаторские способности
entrepreneurial skills	организаторские деловые способности
entry-level skills	перспективные профессии
exercise reasonable care, skill and diligence	действовать рационально, профессионально и добросовестно (yo)
generic skills	навыки общего характера (Dadarius)
generic skills	межотраслевые компетенции (Dadarius)
great professional skill	высокое профессиональное мастерство
growth in skills	рост квалификации (A.Rezvov)
high professional skill	высокое профессиональное мастерство
high-skill employment	занятость среди высококвалифицированных работников (Alex_Odeychuk)
high-skill employment	занятость среди работников высокой квалификации (Alex_Odeychuk)
high-skill human capital	квалифицированный человеческий капитал (ub.edu Alex_Odeychuk)
high-skill human capital training	обучение квалифицированного человеческого капитала (Alex_Odeychuk)
high-skill–intensive industries	отрасли с интенсивным использованием высококвалифицированного труда (A.Rezvov)
high skills	высокая квалификация
improve one's skill	повышать квалификацию
improve skills	повышать квалификацию
improvement in one's skill	повышение квалификации
improvement of one's professional skills	повышение квалификации
in skill level	в плане уровня квалификации (Alex_Odeychuk)
input of skills	привлечение квалифицированных сотрудников
job skill	профессиональные навыки
job skill	профессиональная квалификация
job skills	профессиональная квалификация
labour-market skills	навыки и умения, необходимые для трудоустройства (Jack the Lad)
labour-market skills	навыки, необходимые для трудоустройства (Jack the Lad)
labour-market skills	трудовые навыки (Jack the Lad)
lack of skill	отсутствие опыта
least skill-intensive intermediates	промежуточные товары с наименьшими затратами квалифицированного труда (A.Rezvov)
low-skill–intensive industries	отрасли с интенсивным использованием малоквалифицированного труда (A.Rezvov)
low-skill service occupations	профессии малоквалифицированных работников сферы услуг (Alex_Odeychuk)
managerial skills	руководящие кадры
managerial skills	навыки управленческой работы
mix of skills	структура специальностей (vertepa)
multiple-skill crew	комплексная бригада
National Office for Overseas Skills Recognition	Национальный Офис по Признанию Иностранных Квалификаций (alexdeev)
operating skill	рабочее мастерство
personal skill	личная квалификация
personal skill	индивидуальное мастерство
personal skills	личная квалификация
professional skill	профессиональные навыки
professional skills	высокая квалификация
proprietary skills	частные навыки (Serge Ragachewski)
require few skills	не требовать высокой квалификации (A.Rezvov)
self-taught programming skills	умение писать самообучающиеся программы (A.Rezvov)
skill-biased	смещённый по квалификации (усиливающий спрос на более квалифицированный труд A.Rezvov)
skill-biased technological change	технический прогресс, смещённый по квалификации (A.Rezvov)
skill-biased technological change	технический прогресс со смещением по квалификации (A.Rezvov)
skill category	профессиональный разряд
skill conversion	переквалификация
skill conversion	переподготовка рабочих профессий
skill-intensive industries	отрасли с интенсивным использованием квалифицированного труда (A.Rezvov)
skill-intensive services	отрасли услуг с высокой квалификацией работников (A.Rezvov)
skill ladder	разряды квалификации
skill level	уровень квалификации
skill mix	профессиональная структура
skill of a worker	квалификация рабочего
skill premium	надбавка за квалификацию (A.Rezvov)
skill requirements	потребность в квалифицированной рабочей силе
skill requirements	потребности в квалифицированной рабочей силе
skill-scarce countries	страны с нехваткой квалифицированного труда (A.Rezvov)
skills costs	плата за квалифицированный труд (MichaelBurov)
skills costs	оплата квалифицированного труда (MichaelBurov)
skills gap	замедление в результате недостаточной квалификации (akimboesenko)
skills mismatch	несоответствие квалификации или профессиональных навыков требованиям работы (мишас)
skills profile	квалификационный профиль (Rori)
skills training	профессиональное обучение
technical skills	техническое мастерство
the least skill-intensive activities	наименее квалифицированные виды деятельности (A.Rezvov)
the least skill-intensive activities	виды деятельности с наименьшим использованием квалифицированного труда (A.Rezvov)
the most skill-intensive activities	наиболее квалифицированные виды деятельности (A.Rezvov)
the most skill-intensive activities	виды деятельности с наибольшим использованием квалифицированного труда (A.Rezvov)
transfer one's skill	применять свои знания в другой области деятельности (использовать)
transfer one's skill	использовать свои знания в другой области деятельности
wage-rates and skills handbook	тарифно-квалификационный справочник
work skills	навыки труда
workers with low to moderate skills	работники низкой и средней квалификации (A.Rezvov)
working skill	профессиональная квалификация