DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing sinking | all forms | exact matches only
EnglishRussian
sink a debtпогашать долг
sink capitalвкладывать капитал
sink in priceпонизиться в цене
sink into recessionнаходиться в рецессии (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
sink into recession in the first three quarters next yearнаходиться в рецессии в течение первых трёх кварталов следующего года (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
sink to a record lowупасть до самой низкой отметки
sinking commonфонд погашения
sinking commonвыкупной фонд
sinking demandсокращающийся спрос (Bloomberg Alex_Odeychuk)
sinking demandпадающий спрос (Bloomberg Alex_Odeychuk)
sinking demandстагнирующий спрос (Bloomberg Alex_Odeychuk)
sinking fundсредства для погашения обязательств
sinking fundфонд погашения
sinking fund annuityгодовая сумма амортизационных отчислений в фонд погашения
sinking fund annuityгодовая сумма отчислений в фонд погашения
sinking fund bondоблигация, погашаемая из фонда погашения
sinking fund bondsоблигации, условия выпуска которых предусматривают образование выкупного фонда
sinking fund bondsоблигации, погашаемые из фонда погашения
sinking-fund bondsоблигации, условия выпуска которых предусматривают создание выкупного фонда
sinking fund factorфактор фонда возмещения (А.Черковский)
sinking fund instalmentочередной платёж в фонд погашения
sinking fund loanкредит, погашаемый за счёт отчислений в фонд погашения
sinking fund method of depreciationметод фонда погашения при начислении амортизации
sinking fund method of depreciationметод амортизационного фонда при начислении износа
sinking-fund noticeизвещение об отзыве и погашении ценных бумаг
sinking fund repaymentоплата долга из выкупного фонда
sinking-fund reserveфонд погашения
sinking-fund reserveфонд погашения задолженности
sinking-fund reserveвыкупной фонд
sinking fund tableтаблица погашения
sinking fund to replace equipmentамортизационный фонд для замены оборудования
sinking of a debtпогашение долга
sinking of a loanпогашение ссуды
sinking of capitalпомещение капитала
sinking of loanпогашение ссуды
sinking priceцена реализации опциона