Terms for subject Economy containing shared

English	French
Action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions	Plan d'action pour le renforcement de la fonction de surveillance de la Commission dans le contexte de la gestion partagée des actions structurelles
area of shared prosperity	zone de prospérité partagée
capital shares issued by incorporated partnerships	actions de capital émises par les sociétés en commandite par actions
capital shares issued by limited liability companies	actions de capital émises par des sociétés anonymes
co-shared farm property	partage de la ferme
dividend shares issued by limited liability companies	actions de dividendes émises par les sociétés anonymes
fully paid-up shares	capital libéré
holding of shares in other undertakings	prise de participation dans d'autres entreprises
issue of bonus shares	émission gratuite d'actions
job sharing	travail partagé
market-sharing agreement	répartition de marché
market-sharing arrangement	entente de partage de marchés
merger by exchange of shares	fusion par échange d'actions
Partnership for Democracy and Shared Prosperity	Partenariat pour la démocratie et une prospérité partagée
Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean	Partenariat pour la démocratie et une prospérité partagée
payment-sharing clause	clause de proportionnalité des remboursements
profit-sharing	action de jouissance
profit sharing	intéressement des travailleurs
profit-sharing provision	participations salariées
profit-sharing scheme	système de participation aux bénéfices
redeemed shares in limited liability companies	actions de jouissance émises par les sociétés anonymes
risk-sharing account	compte de mutualisation des risques
Risk-Sharing Instrument	instrument de partage des risques
shared costs	frais partagés
shared costs	coût partagé
shared gift	donation partagée
shared management	gestion partagée
shared service centre	centre de services partagés
shared services centre	centre de services partagés
shares and other equities in corporate enterprises purchased by general government	participations et actions souscrites par les administrations publiques dans le capital de sociétés
workers' shares	actions de travail