Terms for subject Economy containing securities

English	French
area of freedom, security and justice	espace de liberté, sécurité et justice
automated security lending programme	programme automatique de prêts de titres
beneficial ownership of certain British government securities	dépositaire ou mandataire ayant en dépôt, pour le compte d'un tiers, certains titres britanniques
blue-chip securities	valeurs de premier ordre
blue-chip securities	valeurs de premier rang
blue-chip securities	valeurs de père de famille
budgetary security	sécurité budgétaire
cash collateral received on loaned securities	garanties en espèces reçues au titre de valeurs prêtées
certificates representing securities	certificats représentatifs de titres
classes of securities	catégories de titres
Committee on food security and food aid	Comité de la sécurité et de l'aide alimentaire
complementary group securities	garanties collectives complémentaires
Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS	Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières OPCVM
continuously offered longer-term securities	papiers à terme émis en continu
debt represented by a security	dette représentée par un titre
Economic Security Council	Conseil de sécurité économique
European Network and Information Security Agency	Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information
European security	sécurité européenne
European Union Institute for Security Studies	Institut d'études de sécurité de l'Union européenne
financial security	sécurité budgétaire
fixed income security	valeur à revenu fixe
fixed income security	titre à revenu fixe
forward transaction in securities	opération à terme sur titres
free transferability of the debt securities	libre négociabilité des obligations
gilt-edged securities	valeurs de premier rang
gilt-edged securities	valeurs de père de famille
gilt-edged security	obligation souveraine
gilt-edged security	obligation d'État
government debt security	instruments de dette souveraine
government debt security	titres de dette souveraine
government debt security	dette souveraine
government securities	valeurs d'Etat
government securities market	marché de la dette souveraine
Helsinki Conference on Security and Cooperation in Europe	conférence d'Helsinki sur la sécurité et la coopération en Europe
integrated securities market	marché intégré des valeurs mobilières
international security	sécurité internationale
International Social Security Association	Association internationale de la sécurité sociale
investment securities	titres de portefeuille
investment securities	valeurs de portefeuille
investment securities	titres de placement
investor's ownership in respect of securities	droits de propriété de l'investisseur sur les valeurs
issue of securities	émission de valeurs
issue or sale of national securities in the rest of the world	émission ou vente de titres nationaux dans le reste du monde
job security	sécurité de l'emploi
loans against non-mortgage securities	prêts accordés contre des garanties autres qu'hypothécaires
loans on securities	avances sur titres
loans on securities	prêts sur titres
loans on securities	avances sur nantissement
money market security	titre à court terme
negotiable securities giving the right to acquire shares by subscription or exchange	valeurs négociables permettant d'acquérir des actions par voie de souscription ou échange
non-marketable securities	valeurs non négociables
Objectives and principles of securities regulation	Objectifs et principes de la régulation financière
open market operation in government securities	opération d'open market sur titres d'Etat
participating security	titre ayant un caractère de participation
participating security	titre de participation
participating security	papier de participation
pawned securities	titres en pension
pawned securities	titres nantis
pledged securities	titres en pension
pledged securities	titres nantis
pledging securities as collateral	déposer des valeurs en nantissement
pledging securities as collateral	nantir des valeurs
pledging securities as collateral	gager des valeurs en nantissement
Political and Security Committee	Comité politique et de sécurité
pooling securities	mise en commun des garanties
price of securities	cours des valeurs
provision of a security	dépôt d'une garantie
public company security	titre de société publique
public stock-holding for food security purposes	détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire
rate for advances on securities	taux des avances sur nantissement
rate for advances on securities	taux des avances sur titres
rate for loans on securities	taux du prêt sur titres
rate for loans on securities	taux du prêt sur gage
re-denomination of securities	reformulation du libellé monétaire des valeurs mobilières
regional security	sécurité régionale
restoring balanced social security accounts	rééquilibrage des comptes sociaux
safety and security	sûreté
safety and security	sécurité
saving by investing in securities	épargne mobilière
securities attached to debts	sûretés attachées aux créances
securities held in pawn	titres détenus en gage
securities held in pledge	titres détenus en gage
securities house	maison de titres
securities house	maison de courtage
securities lending transaction	opération de prêt de titres
securities realizable at short notice	valeurs réalisables à court terme
securities required by agricultural credit institutions	garanties exigées par les établissements de crédit agricole
securities settlement system	système de règlement de titres
securities settlement system	système de règlement-livraison
securities trust	trust de valeurs
securities which are in circulation	titres en circulation
securities which have reached maturity	titres parvenus à expiration
security activity	fonction sécurité
security exception	exception concernant la sécurité
security forces who are classified in civilian employment	forces de sécurité qui restent incluses dans l'emploi civil
security of a participating nature	titre ayant un caractère de participation
security of a participating nature	titre de participation
security of a participating nature	papier de participation
security services	sécurité et gardiennage
security storage	stockage de securité
short term securities which are not negotiable	titres à court terme qui ne sont pas négociables
smooth operation of the markets in transferable securities	bon fonctionnement des marchés de valeurs mobilières
social security	sécurité sociale
social security authority	administration de sécurité sociale
social-security contribution	cotisation sociale
social security funds	régime de sécurité sociale
social security funds	fonds de sécurité sociale
social-security harmonisation	harmonisation des sécurités sociales
social security legislation	droit de la sécurité sociale
speculative securities	valeurs spéculatives
speculative securities	titres spéculatifs
speculative securities	titres de spéculation
speculative securities	valeurs de spéculation
sub-sector social security funds	sous-secteur administrations de sécurité sociale
threat to national security	atteinte à la sûreté de l'État
transferable securities	valeurs mobilières
type of securities	nature des valeurs mobilières
UN Security Council	Conseil de sécurité ONU
undertakings offering their securities to the public	entreprises qui font un appel public à l'épargne
variable-yield securities	valeurs à revenu variable