English | Russian |
evenly rotating economy | равномерно функционирующая экономика (идеальная конструкция, представляющая собой фиктивную систему, в которой рыночные цены совпадают с конечными ценами Valery Dem) |
on a rotating basis | на основе поочерёдности |
on a rotating basis | на регулярной основе |
rotate loan among banks | занимать денежную сумму попеременно у нескольких банков (отдавать долг одним, занимая у других) |
rotating credit association | общество взаимного кредита |
rotating credit association | кредитный кооператив |
rotating crop | севооборотная культура |
rotating exhibition | передвижная выставка |
rotating sample | повторная выборка |
rotating savings and credit associations | общества взаимного кредитования (A.Rezvov) |
rotating shift | скользящая смена |
rotating shift | система скользящей сменности (по истечении каждой недели рабочий переходит в другую смену) |