DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing returned | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cost of returned itemsзатраты на обратную доставку (товара)
empties to be returnedпорожняя тара должна быть возвращена
packing to be returnedупаковка подлежит возврату
return a bill under protestвозвращать вексель с протестом
return a depositвозвращать вклад
return a loanпогашать ссуду
return a pledgeвозвращать залог
return a profitприносить прибыль
return a sumвозвращать сумму
return a visitнаносить ответный визит
return earnest moneyвозвращать задаток
return for repairвозвращать для ремонта
return goodsвозвращать товар
return the premiumsвозвращать уплаченные страховые взносы
return to profitabilityвыходить на прибыльную деятельность (англ. цитата – из статьи в газете Miami Herald; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
returned billвозвращённый вексель
returned checkвозвращённый чек неоплаченный из-за отсутствия средств на счёте
returned chequeвозвращённый чек (выданный при отсутствии средств на счёте)
returned earnest moneyвозвращённый задаток
returned itemsинкассируемые документы, возвращённые из-за технических ошибок
returned lotвозвращённая партия
returned productвозвращённое изделие
returned return for want of acceptanceвозвращён с просьбой об акцепте (о векселе)
returned salesвозвращённые товары
returned stores reportотчёт о возврате материалов на склад