Terms for subject Economy containing results

English	Russian
according to the results of the year	за итогами года (Jasmine_Hopeford)
account of the results	отчёт об итогах
achieve interesting results in establishing control of property use	иметь интересные наработки по контролю за использованием собственности (русс. цитата и её англ. перевод взяты из: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002 Alex_Odeychuk)
achieve results	достигать результатов
adverse result	неблагоприятный исход
allocate to operating results	распределять прибыль по результатам финансовой деятельности
analysis of results	анализ итогов
announcement of results of competition	подведение итогов конкурса
annual result	годовой результат
assess results	оценивать результаты
assessed result	оцениваемый результат
audit results	данные аудиторской проверки
balance sheet result	балансовый итог
be the result of deskilling technological change	являться результатом научно-технического прогресса, приводящего к потере квалификации работниками в условиях автоматизированного производства (Alex_Odeychuk)
bring results	давать результаты
collected results	сводка результатов
company-wide results	итоговые данные о деятельности фирмы
cumulative financial result	совокупный финансовый результат (WiseSnake)
direct result	прямой результат
disheartening results	обескураживающие результаты (A.Rezvov)
economic results	экономические последствия
economic results	экономические результаты
evaluate results	оценивать результаты
examination result	результат экспертизы
examination results	результаты экспертизы
experimental result	экспериментальный результат
export results	результаты экспортных операций
final results	окончательные данные (AD Alexander Demidov)
financial performance results	результаты финансовые деятельности
focus on the results	нацеленность на результаты (A.Rezvov)
gross financial result	совокупный финансовый результат (WiseSnake)
inspection result	результат проверки
iterative result	повторяющийся результат
main issues for duplication of results	Основные сложности в копировании результатов (Konstantin 1966)
management by results	метод управления на основе конечных результатов
market result	результат действия рыночных сил
mixed results	разнородные результаты (A.Rezvov)
net result	чистый результат (Elena IGT)
net result	окончательный результат
observation results	результат наблюдения
obtain results	получать результаты
operating results	эксплуатационные результаты
optimal result	оптимальный результат
pattern of results	характер результатов
pay rate by result	сдельная ставка (оплаты труда)
performance results	результат деятельности
positive result	положительный результат
predictable result	прогнозируемый результат
processing of experimental results	обработка результатов эксперимента
produce results	давать результаты
program results	результаты выполнения программы (A.Rezvov)
result-based management	управление по результатам (Азери)
result-based management	управление, основанное на результатах (Азери)
result in a loss	приводить к убытку
result in suboptimal outcomes	не позволить достичь оптимальных результатов (A.Rezvov)
result monitoring	контроль результатов
result of a check-up	результат проверки
result of a trial	исход судебного дела
result of an examination	результат экспертизы
result of inspection	результат проверки
result of investigation	результат исследований
result of negotiations	итоги переговоров
result of operations	итог финансовых операций
result of work	результат работы
result-oriented project manager	менеджер, ориентированный на получение результата (petr1k)
Results-based budgeting	бюджетирование по результатам (А.Шатилов)
Results-based budgeting	программно-целевое бюджетирование (А.Шатилов)
results-based method	результатный метод (калькуляции стоимости А.Шатилов)
results chain	цепочка результатов
results framework	матрица результатов
results of a feasibility study	результаты технико-экономического обоснования (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk)
results of a feasibility study	результаты ТЭО (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk)
results rating	результативность (Stepney)
rise up in search results	подняться в поисковой выдаче (slimy-slim)
sampling result	результат выборки
statement of operating results	отчёт о результатах
stumble on a surprising result	получить неожиданный результат (A.Rezvov)
tangible result	заметный результат
the result is the opposite of what is intended	результат противоположен желаемому (A.Rezvov)
trading result	результат работы предприятия
ultimate results	окончательный результат
without result	без результата