Terms for subject Economy containing resident

English	Russian
direct purchases abroad by resident households	прямые закупки домашними хозяйствами данной страны за границей
direct purchases abroad by residents	прямые покупки за границей гражданами данной страны
direct purchases in the domestic market by non-resident households	прямые закупки зарубежными домашними хозяйствами на внутреннем рынке
direct purchases in the domestic market by non-residents	прямые покупки на внутреннем рынке иностранными гражданами
domestic residents	отечественное население (A.Rezvov)
engineer-resident	инженер-резидент (dimock)
factor incomes of non-resident	факторные доходы нерезидентов
non-resident	иностранный работник
non-resident	не имеющий места жительства
non-resident	не проживающий постоянно
non-resident	нерезидентский (иностранный с точки зрения валютных правил)
non-resident	иностранец, временно проживающий в стране
non-resident agency	учреждение-нерезидент
non-resident allowance	надбавка для нерезидентов
non-resident company	нерезидентская компания (Andrey Truhachev)
non-resident holding	акционерный капитал, принадлежащий иностранцам
non-resident holding	валютные запасы, принадлежащие иностранцам
non-resident taxpayer	налогоплательщик-нерезидент (twinkie)
original resident	абориген
resident account	резидентский счёт
resident advisor	советник-резидент
resident-agent	импортная агентская фирма (dimock)
resident alien	подданный другого государства, постоянно проживающий в данной стране
resident alien	подданный другого государства, постоянно проживающий в стране
resident buyer	торговое предприятие, скупающее товары на местном рынке
resident buyer	маклер в торговом центре, выступающий как закупщик или консультант для розничных торговцев
resident buyer	оптовое предприятие, скупающее сельскохозяйственные продукты на местном рынке
resident buyer	маклер на центральном рынке (консультирующий торговцев по вопросам рыночной конъюнктуры)
resident employee	работник из числа постоянных жителей страны
resident engineer	специалист, проживающий в данной стране
resident expert	постоянный эксперт
resident foreign national	иностранный подданный, проживающий по месту службы
resident government bodies	государственные органы данной страны
resident industries	местные отрасли
resident industries	промышленность данной страны
resident non-profit institutions	некоммерческие учреждения данной страны
resident representative	представитель-резидент
resident sector	резидентский сектор
resident sterling	английская валюта в руках лиц, проживающих в пределах стерлинговой зоны
residents other than banks	резиденты вне банковской сферы (в платёжном балансе США)
summer resident	летний отпускник (A.Rezvov)