Terms for subject Economy containing remboursements

French	English
capacité de remboursement de l'emprunteur	borrower's repayment capacity
capacité de remboursement suffisante	adequate capacity to repay
clause de proportionnalité des remboursements	payment-sharing clause
clause de remboursement	tax call clause
clause de remboursement	call clause
clause de remboursement accéléré	upside recapture clause
clause de remboursement anticipé	early repayment clause
clause de remboursement anticipé	early redemption clause
clause impérative de remboursement anticipé	mandatory prepayment clause
contrôle des remboursements	control of repayments
crédit de remboursement	refund credit
crédit de remboursement	repayment credit
demande de remboursement	claim for refund
demande de remboursement	demand for repayment
demande de remboursement d'un prêt	calling of a loan
délai de remboursement	repayment term
exiger le remboursement immédiat de la créance	to demand the immediate repayment of the claim
frais payable lors d'un remboursement anticipé	fees payable in case of advanced repayment
garanties mutuelles de remboursement	mutual guarantees of repayment
méthode de remboursement	reimbursement methodology
obligation de remboursement	claim for refund
obligation de remboursement	demand for repayment
pourcentage de remboursement	recovery percentage
primes de remboursementdifférence entre le cours de remboursement et la valeur nominale	redemption premiums the difference between the redemption price and the nominal value
prix minoré du montant forfaitaire des remboursements	price less the contractual amount of the refund
prêt dont on exige le remboursement anticipé	pre-matured loan
prêt à remboursement unique	single-payment loan
période de franchise de remboursement	grace period
période de franchise de remboursement	exemption period
remboursement anticipé de prêts	prepayment of loans
remboursement aux investisseurs des fonds leur appartenant	repayment of money belonging to investors
remboursement de créances du point de vue du créancier	repayment of debts
remboursement de dettes du point de vue du débiteur	repayment of debts
remboursement de la dette de l'Etat	repayment of central government debt
remboursement de la taxe sur le chiffre d'affaires	repayment of turnover tax
remboursement de la taxe sur le chiffre d'affaires	refund of turnover tax
remboursement des aides	reimbursement of aid
remboursement des dettes	debt retirement
remboursement des dettes	redemption of a debt
remboursement des dettes	debt repayment
remboursement des dettes	debt redemption
remboursement des droits de douane	customs drawback
remboursement des emprunts	recovery of rural credit
remboursement différé	delayed reimbursement
remboursement d'impositions ou impôts	refund of charges or taxes
remboursement du capital	capital repayment
remboursement d'un prêt	repayment of a loan
remboursement d'un prêt	refunding of a loan
remboursement définitif	final repayment
remboursement d'émissions obligataires	call of bond issues
remboursement en espèces de biens et services achetés par les ménages	reimbursement in cash for goods and services bought by households
remboursement fiscal	tax rebate
remboursement à l'employeur	kickback
remboursement à l'employeur	job selling
remboursements non effectués à l'échéance	loan overdue
risque de non-remboursement	default risk
taux de remboursement	reimbursement rate
taux de remboursement des dépenses d'appui au titre des arrangements préférentiels	support cost flexibility entitlements
taux de remboursement des prêts	loan repayment performance
taux de remboursement différenciés	differential reimbursement rate
temps/délai/période de remboursement	payback period
valeur de remboursement	redemption value