English | Russian |
evidence of actual relocation | свидетельство о фактическом переезде |
institutional relocation | передача в другое ведомство (в контексте государственных программ A.Rezvov) |
open to relocation | готов к переезду (iskander9) |
relocation allowance | подъёмные (напр., при переводе на постоянную работу в другой город; деньги) |
relocation allowance | подъёмные (пособие, выдаваемое при переезде на новое место работы) |
relocation allowance | подъёмные деньги |
relocation assistance | пособие при переезде (напр., на новое место жительства или работы) |
relocation costs | расходы на перемещение (teterevaann) |
relocation expenses | подъёмные |
relocation expenses | расходы, связанные с перемещением |
relocation grant | подъёмные (напр., при переводе на постоянную работу в другой город; деньги) |
relocation grant | пособие при переезде (напр., на новое место жительства или работы) |
temporary relocation | временный перевод |
temporary relocation | временное перемещение |