English | Russian |
most relevant | самый близкий по тематике (напр., о статье, книге и т.п. A.Rezvov) |
relevant cost | издержки будущего периода (принимаемые в расчёт при оценках) |
relevant costs | издержки будущего периода (принимаемые в расчёт при оценках) |
relevant data | информация по существу вопроса |
relevant fact | соответствующий факт |
relevant information | информация, относящаяся к делу |
relevant information | существенная информация (т.е. относящаяся к делу) |
relevant range | масштабная база (размер производства, принимаемый за базу при исчислении постоянных издержек) |
relevant range | диапазон объёмов производства (в пределах которого сохраняется определённая зависимость между издержками, объёмом и прибылью) |
relevant to | относящийся к (ч-либо) |
relevant warranties as the case may be | соответствующие гарантии в зависимости от ситуации |
specific, measurable, achievable, relevant to the purpose, timely | конкретность, измеримость, достижимость, релевантность, своевременность (dimock) |
specific, measurable, achievable, relevant to the purpose, timely | SMART-критерии цели (dimock) |
which is the empirically more relevant case | что в большей мере соответствует эмпирическим наблюдениям (A.Rezvov) |