Terms for subject Economy containing releasing

English	Russian
factory release	заводской наряд-заказ (спускаемый компанией-владельцем предприятию)
factory release	заказ предприятию на изготовление продукции
lot release	наряд-заказ на изготовление партии деталей
product release	выпуск продукции
release a circular	опубликовать циркуляр
release a claim	отказаться от иска
release a consignment	разрешать отправку партии товара
release a deposit	разблокировать депозит
release a document	выдавать документ
release cargo	выдавать груз со склада
release documents	выдать документы (teterevaann)
release for sale	разрешать для продажи
release from a commitment	освобождать от обязательства
release from a guarantee	освобождать от гарантии
release from a obligation	освобождать от обязательства
release from an obligation	освобождать от обязанности
release from liability	освобождать от обязательства
release from payment	освобождать от платежа
release from responsibility	освобождать от обязанности
release from responsibility	освободить от ответственности
release from the quarantine	выпустить из карантина
release funds	высвобождать средства
release goods	разрешать товар к отгрузке
release goods against payment	отпустить товар после уплаты суммы покупателем
release goods against payment	освободить товар по уплате суммы
release goods against payment	освободить товар по уплате соответствующей стороной суммы
release into circulation	пускать в обращение (о деньгах)
release resources for investment	высвободить средства для инвестиций
released capital	высвободившийся капитал
released product	готовое изделие (dimock)
released product	готовый продукт (dimock)
released rate	льготный тариф (устанавливаемый при встречном снижении отправителем объявленной ценности груза)
releasing organization	направляющая организация