Terms for subject Economy containing regime

Portuguese	Greek
Comité de Regimes Aduaneiros Económicos	Επιτροπή Τελωνειακών Διαδικασιών με Οικονομικές Επιπτώσεις
diversos elementos do regime dos preços e das intervenções	διάφορα στοιχεία του καθεστώτος τιμών και παρεμβάσεων
instaurar um regime de quotas de produção	καθορίζει σύστημα ποσοστώσεων της παραγωγής
mercadorias admitidas em regime de livre prática	εμπορεύματα που παραδίδονται κατευθείαν στην ελεύθερη κυκλοφορία μέσω των τελωνείων
mudança de regime político	αλλαγή πολιτικού καθεστώτος
o regime nacional	το εθνικό καθεστώς
ordenar à Alta Autoridade que instaure um regime de quotas	επιβάλλει στην Aνωτάτη Aρχή την καθιέρωση καθεστώτος ποσοστώσεων
os preços obtidos sob o regime nacional de preços garantidos	οι τιμές που επετεύχθησαν υπό το εθνικό καθεστώς εγγυημένων τιμών
os regimes de auxílios existentes nos Estados-membros	τα καθεστώτα ενισχύσεων που υφίστανται στα Kράτη μέλη
os regimes gerais de auxílios com finalidade regional	το γενικό καθεστώς ενισχύσεων περιφερειακής πολιτικής
prestador de serviços em regime de exclusividade	φορέας παροχής υπηρεσιών κατ'αποκλειστικότητα
prestador de um serviço em regime de monópolio	φορέας μονοπωλιακής παροχής υπηρεσιών
produto sujeito ao regime de monopólio	προϊόν που υπόκειται στο μονοπωλιακό καθεστώς
regime aduaneiro da UE	τελωνειακό καθεστώς της ΕΕ
regime aduaneiro de exportação	τελωνειακό καθεστώς εξαγωγής
regime aduaneiro suspensivo	καθεστώς τελωνειακής αναστολής
regime autoritário	αυταρχικό καθεστώς
regime coercivo de concessão de licenças em bloco	αναγκαστική εκμετάλλευση περισσοτέρων προïόντων
regime de ajuda	καθεστώς ενισχύσεων
regime de auxílios	καθεστώς ενισχύσεων
regime de auxílios regionais	καθεστώς ενίσχυσης με περιφερειακή σκοπιμότητα
Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE	σύστημα εμπορίας των δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ
regime de diferenciação do preço	καθεστώς διαφοροποίησης της τιμής
regime de exploração agrícola	σύστημα εκμετάλλευσης
regime de financiamento da UE	καθεστώς της χρηματοδότησης της ΕΕ
regime de habitação periódica	χρονομεριστική ιδιοκτησία
regime de importação discricionário	διακριτική έκδοση αδειών εισαγωγής
regime de licenças discricionárias	διακριτική έκδοση αδειών
regime de livre prática	ελεύθερη κυκλοφορία
regime de pagamento único	καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης
regime de partido único	μονοκομματισμός
regime de preço mínimo à entrada	ελάχιστη τιμή κατά την είσοδο
regime de preços em vigor	καθεστώς των εφαρμοζομένων τιμών
regime de propriedade do solo	καθεστώς γεωκτησίας
regime de reciprocidade	καθεστώς αμοιβαιότητας
regime de reciprocidade	ρήτρα αμοιβαιότητας
regime económico	οικονομικό σύστημα
regime fiscal automático	αυτόματο καθεστώς φορολογικών ενισχύσεων
regime fiscal comum das fusões, cisões e entradas de ativos	κοινό φορολογικό καθεστώς συγχωνεύσεων,διασπάσεων και εισφορών στοιχείων ενεργητικού
regime internacional	καθεστώς της διεθνούς ταχυδρομικής Υπηρεσίας
regime militar	στρατιωτικό καθεστώς
regime parlamentar	κοινοβουλευτικό πολίτευμα
regime penitenciário	καθεστώς των φυλακών
regime político	πολίτευμα
regime presidencial	προεδρικό καθεστώς
regime regional de auxílios ao investimento	σχέδιο περιφερειακών επενδυτικών ενισχύσεων