Terms for subject Economy containing readiness

English	Russian
certificate of readiness	свидетельство о готовности товара
date of readiness	дата готовности
Networked Readiness Index	Индекс готовности стран к сетевому обществу (gov.ru Elina Semykina)
notice of readiness	уведомление о готовности (судна к погрузке)
notice of the readiness of the equipment for tests	извещение о готовности оборудования к испытаниям
notice of the readiness of the goods for shipment	извещение о готовности товара к отгрузке
notice of the readiness to discharge	извещение о готовности судна к выгрузке
notice of the readiness to load	извещение о готовности судна к погрузке
notice of the readiness to unload	извещение о готовности судна к выгрузке
notification of readiness	извещение о готовности
operational readiness	эксплуатационная готовность
operational readiness	боевая готовность
partnership for market readiness	Партнёрство по рыночной готовности (eugeene1979)
readiness condition	состояние эксплуатационной готовности
readiness condition	состояние готовности
readiness for acceptance	готовность к приёмке
readiness for delivery	готовность поставки
readiness for loading	готовность судна к погрузке
readiness of cargo	готовность груза
readiness of goods for shipment	готовность товара к отгрузке
readiness of goods for shipment	готовность товара к отправке
readiness time	время приведения системы в состояние эксплуатационной готовности
readiness-to-serve charge	плата за готовность к обслуживанию
readiness-to-serve charge	часть тарифа (за электроэнергию)
readiness-to-serve charge	часть тарифа, исчисляемая в зависимости от присоединяемой мощности
readiness-to-serve charge	исчисляемая в зависимости от присоединяемой мощности
time readiness time	время приведения в состояние эксплуатационной готовности (системы)