| Dutch | English |
| ACS-EU-Raad van ministers | ACP-EU Council of Ministers |
| advies van de Raad | opinion of the Council |
| Beschikking van de Raad betreffende de verwezenlijking van een hoge mate aan convergentie van de economische politiek van de Lid-Staten van de E.E.G. | Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C. |
| Beschikking van de Raad betreffende de verwezenlijking van een hoge mate aan convergentie van de economische politiek van de Lid-Staten van de E.E.G. | convergence decision |
| Besluit van de Raad inzake de beginselen,prioriteiten,tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met... | Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with... |
| Besluit van de Raad...inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met... | Council Decision...on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with... |
| comité van de Raad van de Europese Unie | EU Council committee |
| de Raad draagt zorg voor de coordinatie van het algemeen economisch beleid | the Council shall ensure coordination of the general economic policies |
| de Raad machtigt de Commissie de onderhandelingen te openen | the Council shall authorise the Commission to open such negotiations |
| EER-Raad | EEA Council |
| fondsen van de Raad van Europa | Council of Europe fund |
| Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de post-EGKS-regelingen | Joint declaration by the European Parliament, the Council and the Commission concerning post-ECSC arrangements |
| gezamenlijk verslag van de Commissie en de Raad over de werkgelegenheidssituatie in de lidstaten | joint report by the Commission and the Council on the employment situation in the Member States |
| ieder lid van de Raad kan door één enkel ander lid gemachtigd worden | any member of the Council may act on behalf of not more than one other member |
| landen van de Noordse Raad | Nordic Council countries |
| landen van de Raad van Europa | Council of Europe countries |
| leden van de raad van bestuur van vennootschappen | members of a company's board of directors |
| Noordse Raad | Nordic Council |
| Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Council of Europe Development Bank |
| Raad van Azië en de Stille Oceaan | Asian and Pacific Council |
| raad van bedrijfsleiders | business council |
| Raad van Bestuur | executive committee |
| Raad van Bestuur | Board of Governors of the European Schools |
| Raad van Bestuur | Board of Governors |
| raad van bestuur | board of directors |
| Raad van bestuur van de ECB | Governing Council of the European Central Bank |
| Raad van bestuur van de ECB | Governing Council |
| Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank | Governing Council |
| Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank | Governing Council of the European Central Bank |
| Raad van de Europese Unie | Council of the European Union |
| Raad van de Oostzeestaten | Council of the Baltic Sea States |
| Raad van Europa | Council of Europe |
| Raad van gemeenten en regio's van Europa | Council of European Municipalities and Regions |
| raad van ministers | Council of Ministers |
| Raad voor Arabische samenwerking | Arab Cooperation Council |
| Raad voor culturele samenwerking | Council for Cultural Cooperation |
| Raad voor de Arabische economische eenheid | Council of Arab Economic Unity |
| Raad voor de Handel in goederen | Council for Trade in Goods |
| Raad voor handel en ontwikkeling | Trade and Development Board |
| Raad voor Handel en Ontwikkeling | Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development |
| Raad voor Handel en Ontwikkeling | Trade and Development Board |
| Raad voor Handel en Ontwikkeling | UNCTAD Board |
| Raad voor industriële ontwikkeling | Industrial Development Board |
| Raad voor Mediterrane samenwerking | Mediterranean Cooperation Council |
| raad voor ontwikkeling en wederopbouw | Council for the Development and Reconstruction |
| Raad voor Sociaal-Economisch en Inkomensbeleid | Cabinet Committee on Socioeconomic and Incomes Policy |
| Raad voor wederzijdse economische bijstand | Council for Mutual Economic Aid |
| resolutie van de Europese Raad | resolution of the European Council |
| resolutie van de Raad van de Europese Unie | Resolution of the Council of the European Union |
| Richtlijn 89/299/EEG van de Raad van 17 april 1989 betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen | Own Funds Directive |
| Richtlijn 89/299/EEG van de Raad van 17 april 1989 betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen | Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions |
| Trans-Atlantische Economische Raad | Transatlantic Economic Council |
| UNCTAD-raad | UNCTAD Board |
| UNCTAD-raad | Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development |
| verslag van de raad van bestuur van een concern | group annual report |
| voorzitter van de Europese Raad | President of the European Council |
| voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie | EU Council Presidency |
