Terms for subject Economy containing projets

French	English
activités du projet	project activities
activités relatives au projet	project activities
administrateur de projets de développement des communications	Project Officer, Communication Development
administrateur de projets pour le développement des enfants	Project Officer, Child development
Administrateur de projets recrutés sur le plan international	International Professional Project Personnel
Administrateur de projets recrutés sur le plan national	National Professional Project Personnel
administrateur hors classe de projets d'approvisionnement en eau et d'assainissement	Senior Project Officer for Water and Sanitation
affectation ressource projet "	resource allocation and multi-project scheduling
agence d'exécution du projet	project execution agency
agence d'exécution du projet	project executing agency
aide alimentaire au projet	project food aid
aide alimentaire déstinée aux projets	project food aid
aide alimentaire par projet	project food aid
aide à des projets et programmes	project and programme aid
approbation des projets	project acceptance
appréciation des projets sur place	in-country appraisal
appui aux projets effectués	project servicing costs
au fur et à mesure de la concrétisation des projets	as projects actually materialise
avant-projet de budget	preliminary draft EC budget (CE)
avant-projet de budget	preliminary draft budget
avant-projet de budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...	preliminary draft general budget of the European Communities for the financial year ...
avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire	preliminary draft supplementary and amending budget
Bureau des services d'appui aux projets	Office for Project Services
calcul de la valeur économique d'un projet	economic evaluation of a project
charges financières du projet	project costs
classement des projets par inspection	ranking by inspection
Comité de préparation des projets	Project Preparation Committee
conception de projet	project design
coût de modernisation lié au projet	modernization cost related to the project
coût d'un projet	project cost
cycle de gestion des projets	project management
cycle d'enregistrement des projets	CDM project registration cycle
cycle d'enregistrement des projets	project registration cycle
descriptif de projet	project design
description préliminaire de projets	preview of projects
devis d'avant-projet	pre-design estimate
Division des projets mondiaux et interrégionaux	Division of Global and Interregional Projects
dossier de projet complet	complete project dossier
Département de l'évaluation rétrospective des projets DERP	Project Evaluation Department
dépense d'appui de projet	project support cost
emploi des moyens d'information à l'appui des projets	Project Support Communication
encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement	multisectoral framework on regional aid for large investment projects
Etat mensuel des projets	Monthly Operational Summary
examen initial des projets	initial project review
exécution de projet	project management
fiche de projet	project brief
filière de projets	deal flow
financement au moyen des fonds alloués aux projets	project funding
financement au titre des projets	project funding
financement des projets	project funding
financé au titre des projets	project-funded
fonctionnaire de terrain affecté au projet	Field Project Officer
fonds destinés aux projets	project funds
forme d'un projet	project format
formulation d'un projet	project formulation
frais de gestion du projet	project servicing costs
frais de soutien du projet	project servicing costs
gestion du cycle de projet	Project Cycle Management
groupe de gestion de projet	Project Management Group
grouper les états prévisionnels dans un avant-projet de budget	consolidate the estimates in a preliminary draft budget
instruire un projet	appraise a project
intérêt économique d'un projet	economic worth at a project
Lignes directrices relatives à l'application de l'article 81 du traité CE aux services de transport maritime - Projet	Guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to maritime transport services - Draft
limite du projet	project boundary
mesures de la validité du projet	measures of project worth
mesures non actualisées de la validité du projet	undiscounted measures of project worth
mise en oeuvre d'un projet	project execution
mission de formulation d'un projet	project formulation mission
mécanisme de financement de la préparation des projets	project preparation facility
Mécanisme pour l'élaboration des projets	Project Development Facility
mécanisme spécial de financement de la préparation des projets	special project-preparation facility
Mémoire institutionnelle concernant les projets	Project Institutional Memory System
Mémoire institutionnelle concernant les projets	Project Institutional Memory
objectif du projet	programme objective
objectif du projet	project objective
ordonnancement des projets multiples	multi-project scheduling
organisme d'exécution du projet	project execution agency
organisme d'exécution du projet	project executing agency
personnel de projet recruté sur le plan national	national project personnel
personnel national affecté à des projets	national project personnel
personnel national du projet n'appartenant pas au cadre organique	non-professional national project personnel
planification du projet	project planning
PNB/PIB par habitant dans la zone du projet	GNP/GDP per capita income in project area
première lecture du projet de budget	first reading of the draft budget
principe pour l'examen préalable des projets	Principle for Project Appraisal
prise en compte coûts de soutien de projets	project servicing cost application
Profil de projet d'investissement bancable	Bankable Investment Project Profile
Programme d'assistance directe en production animale aux projets nationaux de développement rural	Programme of Direct Assistance to Livestock Production Activities in National Rural Development Schemes
Programme de projets de coopération universitaire au développement	University Development Cooperation Programme
Programme de projets de coopération universitaire au développement	Programme for University Development Projects
Programme de projets universitaires de développement	University Development Cooperation Programme
Programme de projets universitaires de développement	Programme for University Development Projects
programme de "projets à démarrage rapide"	Quick-Start Package
programme des Petits Projets d'Ambassade	Small Embassy-backed Projects Programme
programme des Petits Projets d'Ambassade	KAP programme
projet accéléré	fast-track project
projet agricole	farming project
projet auto-amortissable	self-liquidating project
projet autonome	self-contained project
projet avec prêt aux conditions du marché	hard loan project
projet ayant un rendement à court terme	short-term yield project
projet ayant un rendement à long terme	long-term yield project
projet bénéficiant d'une aide alimentaire	food aided project
projet cible	targeted project
projet communautaire fondé sur l'effort collectif	community self-help project
projet courant	routine order
projet d'aide alimentaire	project food aid
projet d'aide directe aux groupes cibles	direct targeting project
projet d'amélioration de la chaîne de distribution alimentaire	Food Bases project
projet d'analyse détaillé des politiques	comprehensive policy review project
projet d'aquaculture	aquaculture project
projet d'assistance spéciale	special assistance project
projet d'auto-assistance	self-help project
projet de budget	draft budget EU (UE)
projet de budget	budget proposal
projet de budget	Budget Memorandum
projet de budget	money bill
projet de budget	draft budget
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification	the draft budget together with the amendments or proposed modifications
projet de budget fédéral	federal budget estimates
projet de budget général	proposed national budget
projet de budget rectificatif	draft amending budget
projet de budget rectificatif et supplémentaire	draft supplementary and amending budget
projet de changement	proposed change
projet de colonisation agraire	settlement project
projet de comparaison internationale	International Comparison Project
projet de comparaison internationale	International Comparison Programme
projet de comparaison internationale de la production et du pouvoir d'achat	International Gross Product and Purchasing Power Comparison Project
projet de construction	conceptual design
projet de développement de grande ampleur	large-scale development project
projet de développement du sud de l'Anatolie	Southeastern Anatolia Project
projet de développement du sud de l'Anatolie	Southeast Anatolia Development Project
projet de développement et d'alimentation	development and feeding project
projet de développement intégré de Palawan	Palawan Integrated Area Development Project
Projet de formation en matière de développement rural, économique et social	Project for Training in Rural, Economic and Social Development
projet de loi	government bill
projet de loi de finances	budget proposal
projet de loi de finances	money bill
projet de loi de finances	Budget Memorandum
projet de nature intercommunautaire	project of a cross-community nature
projet de pays	country project
projet de planification de la famille reposant sur la collectivité	community-based family-planning project
projet de promotion des potentialités nationales	country capacity project
projet de promotion des ressources nationales	country capacity project
projet de recherche	research project
projet de reconstruction d'urgence	emergency building project
projet de relance des exportations	Export rehabilitation project
projet de règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement sous la quatrième convention de Lomé	Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention
projet de rémunération en espèces du travail	cash for work project
projet de trames d'accueil	sites-and-services scheme
projet de trames d'accueil	sites-and-services project
projet de transition vers une économie verte	transition package
projet d'exploration et de développement	exploration and development project
projet d'intérêt européen	project of European interest
projet d'investissement	investment project
projet d'équipement	infrastructure project
projet d'équipement à moyen terme	medium-term equipment project
projet d'éradication de l'onchocercose	onchocerciasis control programme
projet d'éradication de l'onchocercose	river-blindness project
projet d'éradication de l'onchocercose	oncho programme
projet d'étude	consultancy project
projet en attente	project in the pipeline
projet européen commun	Joint European Project
projet Eurotrain Express'90	Eurotrain Express'90 project
projet générateur de recettes	revenue-generating project
projet inachevé	uncompleted project
projet industriel	industrial project
projet initial	original project
projet intercalaire	time-slice project
projet interinstitutions	inter-agency project
projet interorganisations	inter-agency project
projet intéressant plusieurs pays	country group project
projet mineur	routine order
projet modèle	exemplary project
projet multibilatéral	multibilateral project
projet multidonateur	multidonor project
projet multinational	intercountry project
projet non enclavé	nonenclave project
projet non opérationnel	non-operational project
projet opérationnel	operational project
projet pilote	demonstration project
Projet pilote "Croissance et environnement"Aide communautaire aux investissements pour l'environnement par les PME	"Growth and environment" pilot project Community support for environmental investments by SMEs
projet pilote de démonstration	pilot demonstration work
projet plurinational	intercountry project
projet polyvalent	multipurpose project
projet pour initiatives spéciales	special initiatives project
projet "Que vive l'enfant"	child alive project
projet rapide	fast-track project
projet social de distribution gratuite	programme for distribution of food free of charge
projet "Sustainable Cities"	"Sustainable Cities" project
projet technique	technical project
projet à démarrage rapide	quick-start project
projet à financer à l'aide de fonds supplémentaires	project for supplementary funding
projet à forte intensité de main-d'oeuvre	labour-intensive project
projet à échelon régional	project at regional level
projets d'accords commerciaux ou d'arrangements d'effet analogue	proposed commercial agreements or arrangements having similar effect
Projets de Coopération interrégionale interne	Inter-regional cooperation projects
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen	MEDSPA-90-1
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen	Demonstration projects, projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
projets en réserve	pipeline of projects
projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées	projects for developing less developed regions
Projets pilotes de coopération interrégionale de développement économique à vocation culturelle	Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field
Projets pilotes de rénovation urbaine	Pilot schemes for urban renewal
Projets pilotes innovants et/ou exemplaires en matière d'aménagement du territoire sur des zones spécifiques	Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution	Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
projets qui,par leur ampleur ou par leur nature,...	projects of such a size or nature that...
projets régionaux	special assistant on area projects
projets spéciaux	special projects
projets visant la modernisation d'entreprises	projects for modernising undertakings
rapport d'achèvement de projet	project completion report
rapport d'évolution du projet	project status report
rejet du projet	project disqualification
responsable des communications pour l'appui au projet	Project Support Communications Officer
rétrocession à un projet local	on-lending to fund a local project
Réunion consultative sur les méthodes d'évaluation des programmes et projets relatifs au rôle des femmes dans le développement	Consultative Meeting on Evaluation of Methodologies for Programmes and Projects on Women in Development
service des communications pour l'appui aux projets	Project Support Communications Service
unité de mise en oeuvre du projet	project implementation unit
valeur économique d'un projet	economic evaluation of a project
validité technique d'un projet	technical soundness of a project
élaboration des projets	project formulation
établir le projet de budget	to establish the annual budget
établissement de projets	project formulation
étude de l'incidence des projets "vivres-contre-travail"	food-for-work impact study
étude d'éligibilité de projet	eligibility study
évaluation de projet	project evaluation