Terms for subject Economy containing productive

English	Russian
access to productive resources	доступ к производственным ресурсам
allocation of productive resources to various activities	размещение производственных ресурсов между различными видами деятельности (A.Rezvov)
balance-sheet the productive capacity	устранение диспропорций производственных мощностей
balance-sheet the productive capacity	устранение диспропорций между группами производственного оборудования
balancing the productive capacity	устранение диспропорций производственных мощностей
balancing the productive capacity	устранение диспропорций между группами производственного оборудования
be highly productive	работать с высокой производительностью труда (oqtane.org Alex_Odeychuk)
capital intensity productive fixed capital	фондообеспеченность
capital-productive investment	продуктивные капиталовложения (напр., в промышленность)
composition of the productive apparatus	структура производственного аппарата (A.Rezvov)
distribution of productive forces	распределение продуктивных сил (ArturoKomar)
emphasize the productive side of the economy	особо выделять производственную сферу (A.Rezvov)
high highly productive stock	высокопродуктивный скот
high highly productive stock	высокопродуктивные виды скота
highly productive stock	высокопродуктивные виды скота
highly productive stock	высокопродуктивный скот
labor in a productive career	строить трудовую карьеру (theguardian.com Alex_Odeychuk)
loss in productive efficiency	снижение производительности (производственных активов A.Rezvov)
more productive activities	более производительная деятельность (Alex_Odeychuk)
net productive capacity	чистая продуктивность
net productive capacity	чистая производительность
non-productive	непроизводственный
non-productive	непроизводительный (о труде)
non-productive accumulation	накопление основных фондов
non-productive accumulation	непроизводственное накопление
non-productive accumulation	непроизводительное накопление
non-productive department	непрофилирующий отдел
non-productive expenditures	непроизводительные расходы
non-productive services	непроизводственные услуги
non-productive services	услуги непроизводственного характера
nonhuman productive resources	производственные ресурсы за исключением людских ресурсов
nonhuman productive resources	производственные ресурсы за исключением людских трудовых ресурсов
payments for productive services	платежи за производственные услуги
peak productive phase	этап максимальной производительности
physical productive facilities	вещественные средства труда
placement of productive forces	размещение продуктивных сил (ArturoKomar)
pricing of productive factors	установление цен на факторы производства
pricing of the productive factors	установление цен на факторы производства
productive activity	производственная деятельность
productive activity	производительная деятельность
productive age	производительный возраст (от 15 до 65 лет)
productive animal	продуктивное животное
productive animal unit	условная единица продуктивного скота
productive area	продуктивная площадь земли
productive assets	производственные активы
productive assets	производительные активы
productive assets	производственные фонды
productive assets	основные производственные активы
productive assets	производительный капитал
productive capacity	продуктивная способность
productive capacity reserve	резерв производственных мощностей
productive capital	действующий капитал
productive capital	производственный капитал
productive capital formation	образование производственного капитала
productive capital formation	накопление производственного капитала
productive capital influx	приток производительного капитала
productive capital stock	запас производительного капитала (A.Rezvov)
productive capital stock	размер производительного капитала (A.Rezvov)
productive career	трудовая карьера (theguardian.com Alex_Odeychuk)
productive class	производительный класс
productive classes	производительные классы
productive consumption	производственное потребление
productive consumption	производительное потребление
productive costs	производственные затраты (gorbulenko)
productive debt	часть государственного долга, израсходованная на инфраструктуру и отрасли промышленности, находящиеся в собственности государства
productive department	цех основного профиля производства
productive dualism	производственный дуализм (A.Rezvov)
productive dynamism	рост производительности (A.Rezvov)
productive efficiency	производительность
productive efficiency	эффективность производства (dimock)
productive efficiency	продуктивность
productive efforts	затраты труда на производстве
productive efforts	производительный труд
productive employment	производительная занятость
productive equipment	высокопроизводительное оборудование
productive expenditure	производительные расходы
productive expenditures	производительные расходы
productive facilities	вещественные средства труда
productive forces	продуктивные силы (ArturoKomar)
productive heterogeneity	различие показателей производительности (в рамках экономики, отрасли и др. A.Rezvov)
productive industry	отрасль промышленности
productive industry	отрасль материального производства
productive input	производственные затраты
productive input	затраты на стимулирование сбыта
productive investment	производственные капиталовложения
productive investment	продуктивные капиталовложения
productive-investment lending	ссуды, используемые для производительных капиталовложений
productive Labor	производительный труд
productive laborer	производительный рабочий
productive labour	продуктивный труд
productive livestock	продуктивный скот
productive loan	производительный кредит
productive material	основные производственные фонды
productive matrix	производительная матрица (в линейных моделях производства A.Rezvov)
productive operation	продуктивная работа
productive plant	производственные средства (в определенном контексте A.Rezvov)
productive power	производительная сила
productive powers	продуктивные силы (ArturoKomar)
productive process	производственный процесс
productive relations	полезные взаимоотношения
the productive side	производственная сфера (A.Rezvov)
productive soil	плодородная почва
productive state	государство производящее (Sibiricheva)
productive supplies	производственный запас
productive tax	высокодоходный налог (A.Rezvov)
productive tax	успешный налог (с большими налоговыми поступлениями A.Rezvov)
productive time recorder	регистратор производительного времени (без простоев)
productive value	стоимость продукции (с/х предприятия; farm)
productive wage	заработная плата рабочих основного производства
productive work	производительная работа
productive work	основная производственная работа
productive work	основное производство
productive work	производительный труд
productive worker	рабочий, выполняющий большую норму
productive worker	рабочий, дающий высокую норму выработки
rates of productive capital formation	темпы образования производственного капитала
renovation of productive capacities	обновление производственных мощностей
supplies in the form of productive capital	запас в форме производительного капитала
switch of productive techniques	переход от одного метода производства к другому