Terms for subject Economy containing prijs

Dutch	English
aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijn	to ensure consistency of the price and volume data
aanvankelijke prijs	initial cost
aanvankelijke prijs	initial price
aanvankelijke prijs	prime cost
aanvankelijke prijs	first cost
aanvankelijke prijs	first price
af-boerderij-prijs	farm gate price
afgesproken prijs	agreed price
afwijking in kosten en in prijzen	cost and price difference
BBP tegen constante prijzen	GDP in volume
BBP tegen constante prijzen	GDP at constant prices
BBP tegen constante prijzen	real gross domestic product
BBP tegen constante prijzen	real GDP
BBP tegen constante prijzen	gross domestic product in volume
BBP tegen constante prijzen	gross domestic product in real terms
BBP tegen constante prijzen	gross domestic product at constant prices
BBP tegen constante prijzen	GDP in real terms
BBP tegen lopende prijzen	nominal GDP
BBP tegen lopende prijzen	GDP in value
BBP tegen lopende prijzen	GDP in money terms
BBP tegen lopende prijzen	GDP at current prices
bedongen prijs	agreed price
berekening in constante prijzen van de beloning der werknemers	calculation at constant prices of the compensation of employees
berekening van het intermediair verbruik in constante prijzen	calculation of intermediate consumption at constant prices
...bestand der vaste activa in constante prijzen te berekenen	calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices
bevroren prijs	frozen price
bevroren prijs	controlled price
bevroren prijs	ceiling price
bruto binnenlands product tegen constante prijzen	real gross domestic product
bruto binnenlands product tegen constante prijzen	real GDP
bruto prijs	gross price
cif-prijs	cif price
cif-prijs op termijn van heden	today's cif forward delivery price
c.i.f.-prijs per eenheid	c.i.f.unit value
cif-prijs voor termijnaankoop	cif forward delivery price
concurrerende prijs	competitive rate
concurrerende prijs	competitive price
constante prijs	constant price
constante...prijzen	at constant prices
contante prijs	cash price
culturele prijs	cultural prize
cyclisch dal in de prijzen	lowest point of the price cycle
dalende prijs	falling price
de c.i.f.-prijs op termijn van deze dag	today's cif forward delivery price
de door de consumenten betaalde prijs	the price paid by the consumer
de onder het nationale stelsel van garantieprijzen verkre gen prijzen	prices obtained under the national system of guaranteed prices
de prijs wordt verhoogd in evenredigheid met de eventuele verhoging van de gemeenschappelijke prijs	the price shall be increased proportionately to any rise in the common price
de verschillende elementen van de regeling inzake prijzen en interventies	the various elements of the price and intervention system
discriminerende prijs	discriminatory price
distorsie van de relatieve prijzen	distortion of the relative prices
door de producent ontvangen prijs	price to the producer
doorzichtigheid van de prijzen	price transparency
een neerwaartse druk op de prijzen uitoefenen	to exercise a downward pressure on price levels
externe prijs	external price
fas-prijs	F.A.S. price
fictieve prijs	nominal price
fictieve prijs	shadow price
gegevens in constante prijzen	data at constant prices
gegevens in lopende prijzen	current price data
gemeenschappelijke prijzen	common prices
gemeenschappelijke prijzen	single prices
gemengde prijs	mixed price
gereduceerde prijs	reduced price
geschatte prijs	estimated price
geïntegreerd stelsel van prijs-en volume-indexcijfers	integrated system of price and volume indices
harmonisatie van de prijzen	harmonisation of prices
herstel van de prijzen	restoring of price levels
het verschil goed maken tussen de hogere prijs en...	to compensate for the higher price
hoeveelheden vermenigvuldigd met prijzen	quantities multiplied by prices
hoge prijs	high price
identificeerbare prijs	identifiable price
in lopende prijzen	at current prices
indexcijfer derimplicieteprijzen van het BBP	implicit deflator of GDP
indexcijfer derimplicieteprijzen van het BBP	GDP implicit price index
input-output tabel tegen gemengde prijzen	input-output table at mixed prices
input-output tabel tegen prijzen af-producenttabel zonder aftrekbare BTW	input-output table at producers'prices table excluding deductible VAT
intermediair verbruik tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW	intermediate uses at producers'prices excluding deductible VAT
intermediaire inputs tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW	intermediate inputs at producers'prices excluding deductible VAT
invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTW	imports at ex-customs prices excluding VAT
invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTW	imports,at ex-customs prices excluding invoiced VAT
invoer van soortgelijke produkten uit de Europese Gemeenschap tegen prijzen af-grens	imports of similar products from the Community at ex-customs prices
invoer van soortgelijke produkten uit derde landen tegen prijzen af-grens	imports of similar products from third countries at ex-customs prices
jaarlijkse communautaire prijs	annual Community price
juiste prijs	fair value
lonende prijs	remunerative price
lonende prijzen	remunerative prices
lopende prijzen	at current prices
markt-economische prijs	market economy price ECGL
netto prijs	net price
netto-netto-prijs	net net price
ondersteuning van de prijzen	price support
onredelijke prijzen	excessively high prices
op prijzen gebaseerde maatregel	price-based measure
overeengekomen aankoopprijs, herleid tot een c.i.f.-prijs	c.i.f. equivalent of the agreed purchase price
partieel effectieve prijzen	partially effective prices
prijs af-douane	ex-customs price
prijs af-grens	ex-customs price including invoiced VAT
prijs af-grens	ex-customs price excluding invoiced VAT
prijs af-producent	producers'price including invoiced VAT
prijs af-producent	producers'price excluding invoiced VAT
prijs bij contante betaling	cash price
prijs bij de lossing	landed cost
prijs en het volume van het bruto binnenlands product	price and volume indices of gross domestic product
prijs-en volume-indexcijfers van aggregaten die tevens een saldo zijn	price and volume indices of aggregate balancing item
prijs-en volumeontwikkeling op lange termijn	long-term movement in prices and volume
prijs exclusief belasting	price exclusive of taxes
prijs exclusief belasting	price exclusive of tax
prijs exclusief belasting	price excluding tax
prijs franco fabriek die de producent moet ontvangen	price to be paid by the producer at the delivered-to-factory stage
prijs franco grens	free-at-frontier price
prijs in bepaalde periode	base year
prijs in bepaalde periode	base
prijs op de wereldmarkt	price on world market
prijs op de wereldmarkt	world market price
prijs op stam	exploitation value
prijs op stam	stumpage value
prijs op stam	stumpage
prijs van basisproducten	commodity price
prijs van de landbouwproducten	price of agricultural produce
prijs van de transactie	price
prijs van de verhandelde produkten	price of the products involved in the transactions
prijs van levensmiddelen	food price
prijs verminderd met het vaste bedrag van de kortingen	price less the contractual amount of the refund
prijs voor de afzet	marketing price
prijs voor de vervoerdienst	price of the transport
prijs voor de verzekeringsdienst	price of the insurance services
prijs vrij aan boord	free-on-board price
prijs waarvoor het actief is overgedragen	price at which the asset is transferred
prijs zonder belasting	price net of tax
prijs à contant	cash price
prijzen af-grens	ex-customs price
prijzen die op de markt tot stand komen of regelmatig worden vastgesteld	prices established or fixed at regular intervals
prijzen die rechtstreeks kunnen worden waargenomen	prices which can be observed directly
prijzen of leveringsvoorwaarden en vervoerstarieven	prices and delivery terms or transport rates and conditions
prijzen of waarden die aan de hand van boekhoudkundige elementen zijn gereconstrueerd	prices or values which are reconstructed from accounting elements
prijzen waartegen de stromen worden gewaardeerd	prices at which the flows are valued
produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekeniung gebrachte BTW	output,at producers'prices excluding invoiced VAT
prohibitieve prijs	prohibitive price
regeling inzake differentiatie van de prijs	charging of different prices
reis tegen vaste prijs	inclusive tour
rekeningen en tabellen in constante prijzen	accounts and tables at constant prices
rekeningen en tabellen in lopende prijzen	accounts and tables at current prices
relatieve prijs	relative price
relatieve prijzen van de verschillende categorieën goederen en diensten	movements in the relative prices of the different types of goods and services
representatieve prijs	representative price
reële prijs	real price
reële prijs	actual price
samenstelling van prijzen	analysis of rates
sociale prijs voor het stimuleren en/of ontmoedigen van de consumptie	Social price
stabiele prijs	stable price
taxatie van de prijzen	assessment of prices
thans geldende prijs	ruling price
totale bestedingen tegen gemengde prijzen	total uses at mixed prices
totale bestedingen tegen prijzen af-producent	total uses at producers'prices
totale invoer van soortgelijke produkten tegen prijzen af-grens	total imports of similar products at ex-customs prices
totale middelen tegen gemengde prijzen	total resources at mixed prices
totale middelen tegen prijzen af-producent	total resources at producers'prices
uiteindelijke prijs voor de verbruiker	final consumer price
uitvoer tegen fob-prijzen	exports fob
uitvoer tegen prijzen af-producent zonder BTW	exports at producers'prices,excluding VAT
vaste prijs	prix fixe
vaste prijs	fixed price
vaststelling van de fysieke eenheid en van de prijs per eenheid	identification of the physical unit and the price per unit
vaststelling van de prijzen	fixing of prices
verdeelde produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW	distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT
vergelijking in de ruimte-tussen verschillende volkshuishoudingen-van prijzen en hoeveelheden	spatial comparison of prices and volumes
verloop van de productiekosten voor een product tegen de prijzen van het basisjaar	changes in the production costs of the product at base year prices
volle prijs	selling price
volle prijs	full price
... voor de basisperiode een prijs voor het nieuwe product	to impute what the price of a new product would have been in the base period
vooraf vastgestelde prijs	price fixed in advance
voorgeschreven prijs	imposed price
voorlopige prijs	prime cost sum
voorraadverandering tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW	change in stocks at producers'prices excluding deductible VAT
vrije prijs	free price
waarde in constante prijzen	series of values at constant prices
waarde in constante prijzen van de door de handel verkochte goederen	constant price value of goods resold by the wholesale and retail trades
waarde in constante prijzen van de voor de wederverkoop ingekochte goederen	constant price value of goods bought for resale
waarde in lopende prijzen	values at current prices
waarde van de invoer,herwaardeerd in de prijzen van het basisjaar	value of imports,revalued at the prices of the base year
waarde van de produktie tegen prijzen af-producent	value of the output at producers'prices
waardering tegen direct waarneembare prijzen	valuation at prices which can be observed directly
waardering van de afschrijvingen in lopende prijzen	estimation of the consumption of fixed capital at current prices
werkelijk door de koper betaalde prijs,rekening houdend met het BTW-mechanisme	price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT
werkelijke produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW	actual output at producers'prices excluding invoiced VAT
wijziging van de "waarde in constante prijzen"	changes in the "value at constant prices"
wijzigingen in volume en prijs van de produkten	changes in the quantities and prices of the product