DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing prevent | all forms | exact matches only
EnglishRussian
prevent a deeper recessionпредотвращать углубление рецессии (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
prevent a delayпредотвращать задержку
prevent a full-on crisisпредотвратить полномасштабный кризис (CNN Alex_Odeychuk)
prevent a mistakeпредупреждать ошибку
prevent a problemпредотвращать проблему
prevent a rapid drop in living standardsпредотвращать резкое падение стандартов жизни (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
prevent a repeat of the economic crisisпредотвращать повторение данного экономического кризиса (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в газете USA Today Alex_Odeychuk)
prevent a riskпредотвращать риск
prevent changes in the price levelсохранять уровень цен неизменным (A.Rezvov)
prevent disclosureпредотвращать разглашение
prevent downward wage flexibilityпредотвращать снижение зарплаты (A.Rezvov)
prevent lossesпредотвращать убытки
prevent pollutionпредотвращать загрязнение
prevent shocks to the economyпредотвращать возникновение экономических шоков (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)