DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing port | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accessible portдоступный порт
agreed portсогласованный порт
arrive at a portприбывать в порт
at a portв порту
autonomous portсамоуправляемый порт
barge portпорт, в котором суда швартуются у барж
basic portосновной порт
blockade a portблокировать порт
blockaded portблокированный порт
bonded portпорт, имеющий таможню
bonded portгавань с таможенным складом
call at a portзаход в порт
call at a port for ordersзаходить в порт на ордер (за получением приказа о порте выгрузки или погрузки)
call portпорт захода
clear a portпокидать порт после таможенного контроля
close portпорт для морских судов на реке
close portречной порт
closed portпорт, закрытый для захода
coaling portугольный порт
convenient portудобный порт
craft portпорт, в котором суда швартуются у барж
designate a portназначать номинировать порт
designated portуказанный порт
direct portпорт захода
direct port of callбазисный порт захода
discharging portпорт разгрузки
domestic portвнутренний порт
draft at the portосадка в порту
draft of a portосадка в порту
enter a portвходить в порт
entrepot portпорт со складскими помещениями
estuarine portпорт в устье реки
final portконечный порт захода
fishing portрыболовецкая гавань
fishing portпорт рыболовного флота
foreign portиностранный порт
free port of departureфранко-порт отправления
free port storeсклад в вольной гавани
general cargo portпорт генеральных грузов
inland portвнутренний порт
lading portпорт погрузки
leave a portвыходить из порта
lie in a portстоять в порту
main portосновной порт
major portосновной порт
make portвходить в порт
maritime portморской порт
name a portназначать номинировать порт
named portобусловленный порт
natural portестественный порт
nonscheduled portпорт, не указанный в расписании
operating portдействующий порт
optional portпорт выгрузки по выбору отправителя или грузополучателя
origin portпорт происхождения
outer portпорт ввоза
packet portпорт, которым пользуются пакетботы и паромы
port accessдоступ в порт
port administrationуправление порта
port and haven Commissionerуполномоченный порта
port areaпортовая зона (с примыкающими вспомогательными средствами и службами)
port authorities receiptрасписка портовых властей
port commissionпортовый орган надзора
port complexпортовый комплекс
port differentialразница в тарифах перевозки грузов между конкурирующими портами
port dueпортовые сборы
port dutiesпортовые сборы
port equipmentпортовое оборудование
port expendituresпортовые расходы
port facilitiesпортовое оборудование
port facilitiesпортовые устройства
port feesпортовые сборы
port formalitiesпортовые формальности
port handling and receiving facilitiesпортовые средства по переработке грузов
port infrastructureинфраструктура порта
port managementуправление портом
port masterкапитан порта
port of arrivalпорт прибытия
port of departureпорт отхода
port of departureпорт отбытия (Азери)
port of disembarkationпорт выгрузки
port of distressпорт вынужденного захода
port of documentationпорт приписки (регистрации)
port of documentationпорт приписки
port of documentationпорт регистрации
port of exitпорт отправления
port of forced dischargingпорт вынужденной выгрузки
Port of London AuthorityУправление Лондонского порта
port of registrationпорт приписки (регистрации)
port of transhipmentпорт перевалки (перегрузки)
port of transitтранзитный порт
port railwayпортовая железная дорога
port ratesпортовые ставки
port regulationsпортовые правила
port siteтерритория порта
port statisticsданные о движении населения в аэропорту
port statisticsданные о движении населения в морском порту
port statisticsданные о движении населения в аэропорту или морском порту
port stevedoring companyпортово-стивидорная компания (Vladlena Salita)
port tollсбор за стоянку в порту
port wardenначальник порта
principal portосновной порт
principal port of callосновной порт захода
put into a portзаходить в порт
quay portпорт, в котором происходит выгрузка товаров на причал
railway portжелезнодорожный порт
reach a portприбывать в порт
reconstruction of a portреконструкция порта
sail from a portвыходить из порта
sailing portпорт отправления
seasonal portсезонный порт
shallow portпорт с недостаточными глубинами
shipping portпорт отгрузки
Special Economical Port ZonesПортовые Особые Экономические Зоны (Paul-777)
specified portуказанный порт
superintendent of a portначальник порта
surf portпорт, в котором суда швартуются у барж
surveyor of portтаможенный инспектор
the Ukrainian port of Sevastopolукраинский порт Севастополь (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
timber portлесной порт
trading portторговый порт
traffic of the portдвижение судов в порту
transhipment portпорт перевалки (перегрузки)
transit portтранзитный порт
usage of the portобычай порта
use a portпользоваться портом
year-round sea portнезамерзающий морской порт (MichaelBurov)