Terms for subject Economy containing ponerse

Spanish	Russian
poner a disposición del fletador	отдавать в распоряжение фрахтовщика
poner barreras proteccionistas	вводить протекционистские барьеры
poner barreras proteccionistas	устанавливать протекционистские барьеры
poner en acción	вводить в строй
poner en acción	приводить в действие
poner en cultivo	вспахивать землю
poner en efecto	реализовать
poner en efecto	осуществлять
poner en el depósito	депонировать
poner en el depósito	делать вклад
poner en funcionamiento	пускать в действие
poner en funcionamiento	пускать в ход
poner en funcionamiento	вводить в строй (напр. объект)
poner en la práctica	осуществлять на практике
poner en la práctica	проводить в жизнь
poner en la práctica	претворять в жизнь
poner en marcha	вводить в действие
poner en marcha el plan	вводить план в действие
poner en operación	вводить в действие
poner en precio	оценивать
poner en producción	пускать в производство
poner fin a la moratoria	прекращать мораторий
poner fin a la suspensión de los pagos	возобновлять платежи
poner la fecha	датировать
poner la fecha	ставить дату
poner la firma en el cheque	ставить подпись на чеке
poner la marca	делать разметку
poner la marca	обозначать
poner la marca	ставить отметку
poner la planta en funcionamiento	вводить в строй предприятие
poner monedas en circulación	пускать деньги в обращение
poner su firma	ставить свою подпись
poner término	расторгнуть (контракт shirley_m)