Terms for subject Economy containing policies

English	French
a common policy in the field of external trade	une politique commune en matière de commerce extérieur
a common policy in the sphere of agriculture	une politique commune dans le domaine de l'agriculture
a Monetary Policy Department	un département de politique monétaire
Accommodating policy	politique d'accompagnement
accommodative monetary policy	politique monétaire accommodante
action or omission by the policy holder	action ou omission du titulaire de la police
activation of labour market policy	activation de la politique du marché du travail
"activist" policy	politique volontariste
Advisory Committee on progress in industrial policy	Commission consultative concernant le progrès de la politique industrielle
agricultural policy	politique agricole
agricultural policy indicator	indicateur des politiques agricoles
agricultural production policy	politique de la production agricole
agricultural structure policy	politique des structures agricoles
agricultural taxation policy	politique fiscale agricole
agri-monetary policy	politique monétaire agricole
aid policy	politique d'aide
an appropriate regional economic policy	une politique économique régionale appropriée
an overall policy stance	une orientation politique d'ensemble
anti-agricultural policy	politique anti-agricole
anticyclical policy	politique conjoncturelle
anticyclical policy	politique de conjoncture
anticyclical policy	politique anticyclique
approximating of the economic policies of Member States	rapprochement des politiques économiques
approximation of policies	rapprochement des politiques
arms policy	politique de l'armement
assistance policy	politique d'accompagnement
Assistant Secretary-General for Development Research and Policy Analysis	Sous-Secrétaire général à la recherche et à l'analyse des politiques en matière de développement
audiovisual communications policy	politique de l'audiovisuel
austerity policy	politique d'économie
austerity policy	politique de freinage
austerity policy	politique d'austérité
back-up policies	politiques d'accompagnement
balanced growth policy	Politique à facettes spécifiques
banking policy	politique bancaire
benchmarking enterprise policy	étalonnage des politiques d'entreprise
benchmarking enterprise policy	l'étalonnage de la politique d'entreprise
birth policy	politique de natalité
broad economic policy guidelines	grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l'Union
broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union	grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l'Union
budget policy	politique budgétaire
budgetary policy	politique budgétaire
Budgetary Policy Committee	comité de politique budgétaire
budgetary policy coordination arrangement	mécanisme de coordination budgétaire
business policy	politique de l'entreprise
by progressively approximating the economic policies	par le rapprochement progressif des politiques économiques
carer-friendly policy	politique de valorisation de la prise en charge des personnes dépendantes
Central American Joint Agricultural Policy	Politique agricole centraméricaine
Centre for Development Planning, Projections and Policies	Centre de la planification, des projections et des politiques relatives au développement
changes in policy	inflexion de la politique
cheap money policy	politique monétaire laxiste
cheap money policy	politique d'argent à bon marché
cheap money policy	politique de l'argent à bon marché
cheap money policy	politique d'aisance monétaire
cheap-money policy	politique d'argent à bon marché
cheap-money policy	politique de l'argent à bon marché
cheap-money policy	politique d'aisance monétaire
choice of economic policy.	choix de politique économique
climate change policy	politique en matière de changement climatique
coalmining policy	politique charbonnière
Code of good practices on transparency in monetary and financial policies	Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière
committee for monetary policy analysis	comité d'analyse monétaire
Committee of Experts on Short-Term Economic Policy	Comité d'experts en conjoncture
common agricultural policy	politique agricole commune
common commercial policy	politique commerciale commune
common economic and monetary policy	politique économique et monétaire commune
common fisheries policy	politique commune de la pêche
common ports policy	politique portuaire commune
common price policy	politique commune des prix
common tariff policy	politique tarifaire commune
common transport policy	politique commune des transports
communications policy	politique de la communication
Community policy on rural development	politique communautaire de développement rural
competition policy	politique de la concurrence
Competition policy, coordination, international affairs and relations with the other institutions	Politique de la concurrence,coordination,affaires internationales et relations avec les autres institutions
competitiveness policy	politique de la compétitivité
competitiveness policy	politique de compétitivité
comprehensive policy review project	projet d'analyse détaillé des politiques
concerted policy on reserves	politique concertée des réserves
conjunctural policy	politique anticyclique
conjunctural policy	politique de conjoncture
conjunctural policy	politique conjoncturelle
conjunctural Policy Committee	comité de politique conjoncturelle
consistency of economic policies with the broad guidelines	conformité des politiques économiques avec les grandes orientations
construction policy	politique de la construction
consumer policy	politique des consommateurs
Consumer policy action plan	Plan d'action pour la politique des consommateurs
contractionary fiscal policy	politique budgétaire restrictive
contractionary fiscal policy	politique de rigueur budgétaire
contractionary policy	politique restrictive
contractionary policy	politique d'austérité
contractual obligation of the policy holder	obligation contractuelle du titulaire de la police
contracyclical policy	politique anticyclique
contracyclical policy	politique conjoncturelle
contracyclical policy	politique de conjoncture
cooperation policy	politique de coopération
coordination of EMU policies	coordination des politiques UEM
corrective policy	mesure de politique redressement
corrective policy	mesure de politique correctrice
corrective policy	mesure de politique corrective
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.	décision de convergence
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.	Décision du Conseil relative à la réalisation d'un degré élevé de convergence des politiques économiques des Etats-membre de la C.E.E.
counter-cyclical economic policy	politique économique anticyclique
counter-inflationary monetary policy	politique monétaire anti-inflationniste
country cover policy	politique de couverture par pays
credit insurance policy	police d'assurance crédit
credit policy	politique de crédits
credit policy	politique du crédit
cultural policy	politique culturelle
dear-money policy	politique d'argent cher
debt policy	politique d'endettement
Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs	Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes
defence policy	politique de défense
deflationary policy	politique d'austérité
deflationary policy	politique de freinage
demand side policy	politique orientée vers la demande
Department for Policy Coordination and Sustainable Development	Département de la coordination des politiques et du développement durable
development cooperation policy	politique de coopération au développement
development policy	Stratégies de développement durable
development policy	politique de développement
Directorate for Policy and Strategic Support	direction "Politique et soutien stratégique"
discount rate policy	politique de l'escompte
discretionary policy	politique discrétionnaire
discretionary policy	mesure discrétionnaire
distribution of income account of resident policy holders	compte de revenu des preneurs d'assurance résidents
domestic monetary policy	politique monétaire intérieure
domestic monetary policy	politique monétaire interne
domestic policy	politique intérieure
each Member State shall pursue the economic policy	chaque Etat membre pratique la politiQue économique
East-West policy	politique des blocs
easy fiscal policy	politique d'expansion budgétaire
easy fiscal policy	politique budgétaire expansionniste
easy monetary policy	politique monétaire accommodante
easy monetary policy	politique d'argent à bon marché
easy monetary policy	politique d'aisance monétaire
easy monetary policy	politique de l'argent à bon marché
easy money policy	politique d'aisance monétaire
easy money policy	politique monétaire laxiste
economic and monetary policy	politique économique et monétaire
economic policies are not chosen in a vacuum	le choix des orientations économiques ne se fait pas en vase clos
economic policy	politique économique
Economic Policy Committee	Comité de politique économique
education policy	politique de l'éducation
employment policy	politique de l'emploi
enabling policy framework	cadre stratégique propice
energy policy	politique énergétique
enterprise policy	politique entrepreneuriale
Enterprise policy and SMEs	Politique des entreprises et PME
Enterprise Policy Group	Groupe politique d'entreprise
environmental policy	politique de l'environnement
EU Code of Conduct on Division of labour in Development Policy	Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement
EU competition policy	politique de la concurrence de l'UE
EU employment policy	politique de l'emploi de l'UE
EU environmental policy	politique de l'environnement de l'UE
EU industrial policy	politique industrielle de l'UE
EU migration policy	politique migratoire de l'UE
EU policy	politique de l'UE
EU policy - national policy	politique de l'UE-politique nationale
EU regional policy	politique régionale de l'UE
EU research policy	politique de la recherche de l'UE
European arms policy	politique européenne d'armement
European Centre for Development Policy Management	Centre européen de gestion des politiques de développement
European consensus on development policy	Consensus européen en matière de politique de développement
European defence policy	politique européenne de défense
European Economic and Social Policy Research Institute	Institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales
European economic policy	Europe de la politique économique
European forestry policy	politique européenne de la forêt
European neighbourhood policy	politique européenne de voisinage
European Policy Unit	Centre de politique européenne
European Semester for economic policy coordination	Semestre européen pour la coordination des politiques économiques
European social policy	politique sociale européenne
European tourism policy	politique européenne du tourisme
exchange policy	politique de change
exchange policy	politique en matière de change
exchange policy	politique des changes
exchange rate policy	politique de change
exchange-rate policy cooperation	coopération en matière de politique de taux de change
expansionary fiscal policy	politique budgétaire expansionniste
expansionary fiscal policy	politique d'expansion budgétaire
expansionary policy	politique d'expansion
expansionist monetary policy	politique monétaire expansionniste
expansionist policy	politique d'expansion
expansive fiscal policy	politique budgétaire expansionniste
expansive fiscal policy	politique d'expansion budgétaire
export policy	politique des exportations
external economic policy	politique économique extérieure
external economic policy	politique économique externe
External economic policy planning staff	Unité de conception de la Politique économique extérieure
external monetary policy	politique monétaire externe
external policy tool	instrument de politique extérieure
family policy	politique familiale
Federal Office for Economic Policy	Office fédéral des questions conjoncturelles
federal urban policy	politique fédérale des grandes villes
Financial and Economic Policy Branch	Division principale de la Politique economique et financiere
financial policy	politique financière
Financial Services Policy Group	Groupe "Politique en matière de services financiers"
financing policy	politique de financement
fiscal policy	politique budgétaire
fiscal policy	politique financière
fiscal policy	politique fiscale
fiscal policy stance	orientation de la politique budgétaire
fiscal policy stance	orientation de l'action budgétaire
fiscal policy stance	orientation budgétaire
fisheries policy	politique de la pêche
flanking policies	politiques d'accompagnement
food aid policy	politique d'aide alimentaire
food policy	politique alimentaire
foreign exchange policy	politique de change
foreign exchange policy subcommittee	sous-comité de politique des changes
foreign policy	politique extérieure
forestry policy	politique forestière
formulating and implementing monetary policy as well as managing the Community's exchange rate policy vis-à-vis third currencies	la formulation et la mise en oeuvre de la politique monétaire et la gestion de la politique de change de la Communauté vis-à-vis des monnaies tierces
full-employment policy	politique du plein-emploi
general economic policy	politique économique générale
General Economic Policy Department	Direction de la Politique économique générale
government policy	politique gouvernementale
Green Paper on integrated product policy	Livre vert sur la politique intégrée de produits
Green Paper on Vertical Restraints in EC Competition Policy	Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales
Green Paper on vertical restraints in EC competition policy	Livre vert La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales
green-light policy	programme "feu vert"
growth policy	politique en matière de croissance
growth policy	politique de croissance
to have recourse to instruments of economic policy	avoir recours à des instruments de politique économique
health policy	politique de la santé
high interest rate policy	politique de taux d'intérêt élevés
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
horizontal approach to industrial policy	concept horizontal de politique industrielle
housing policy	politique du logement
import policy	politique des importations
imputed interest accruing to insurance policy holders	intérêts imputés sur les engagements résultant des contrats d'assurance
incomes policy	politique des revenus
Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change	Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement
industrial policy	politique industrielle
industrial policy for the globalisation era	Une politique industrielle à l'ère de la mondialisation
industrial policy for the globalisation era	Une politique industrielle intégrée à l'ère de la mondialisation - Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène
industrial policy-makers	responsables des politiques industrielles
inflation policy	inflationnisme
inflation policy	politique inflationniste
information policy	politique de l'information
innovation policy	politique de l'innovation
innovation policy	politique d'innovation
input price policy	politique des prix pour les facteurs de production
instrument of external economic policy	instrument de politique économique extérieure
instrument of monetary policy	instrument de politique monétaire
instruments of monetary policy	instruments de politique monétaire
interest rate policy	politique des taux d'intérêt
intermediate target variable for monetary policy	objectifs monétaires intermédiaires
intervention policy	politique d'intervention
investment policy	politique d'investissement
investment support policy	politique de soutien des investissements
it established its cooperation policy on a worldwide basis	elle a mondialisé sa politique de coopération
land improvement policy	politique d'amélioration des terres
land policies	politique foncière
language policy	politique linguistique
lax fiscal policy	politique budgétaire accommodante
letter of development policy	déclaration de politique de développement
letter of sectoral policy	déclaration de politique sectorielle
loan policy	politique de crédits
loan policy	politique du crédit
long-term food aid policy	politique d'aide alimentaire à long terme
low-interest rate policy	politique de faibles taux d'intérêt
macro policy	politique macroéconomique
macro policy	macropolitique
macroeconomic policy	politique macroéconomique
macroeconomic policy	macropolitique
macroeconomic stabilisation policy	politique de stabilisation macroéconomique
making a comparison of their agricultural policies	la confrontation de leurs politiques agricoles
Management Board of the European Economic and Social Policy Research Institute ESPRI	conseil d'administration de l'institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales
market and pricing policy	politique de marché et de prix
Member States shall coordinate their respective economic policies	les Etats membres coordonnent leurs politiques économiques
Memorandum of Understanding on financial-sector policy conditionality	protocole d'accord sur la conditionnalité des mesures en faveur du secteur financier
Memorandum of Understanding on specific economic policy conditionality	protocole d'accord relatif aux conditions spécifiques de politique économique
micro policy	politique microéconomique
micro policy	micropolitique
microeconomic policy	politique microéconomique
microeconomic policy	micropolitique
migration policy	politique migratoire
Minister for Foreign Trade and Regional Policy	Ministre du Commerce extérieur et de la Politique régionale
monetary policy	politique monétaire
monetary policy instrument	instrument de politique monétaire
monetary policy operation	opération de politique monétaire
monetary policy operations	opérations de politique monétaire
monetary policy subcommittee	sous-comité de politique monétaire
mutually consistent macro-economic policies	politiques macroéconomiques mutuellement compatibles
national agricultural policy	politique agricole nationale
Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis	Bureau néerlandais d'analyses de politique économique
Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis	Bureau central du Plan
New Economic Policy	Nouvelle politique économique
New Economic Policy	Nouvelle Politique économique
non-preferential commercial policy instrument	instrument non-préférentiel de politique commerciale
nuclear policy	politique nucléaire
Office for Development Research and Policy Analysis	Bureau de la recherche et de l'analyse des politiques en matière de développement
open market policy	politique d'open market
open-market policy	politique d'open market
overall concept of regional policy	objectifs généraux de l'aménagement du territoire
overall policy orientations	orientations politiques globales
package programme policy	politique des programmes d'ensemble
pay policy	politique des salaires
pay policy measure	Mesure relative aux salaires
personnel policy manual	guide du personnel
petroleum policy	politique pétrolière
Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions	Actions pilotes visant à intégrer la notion de société de l'information dans la politique de développement régional des régions défavorisées
policies, institutions and processes	politiques, institutions et processus
policies with multiannual allocations	politique à dotation pluriannuelle
policy action	mesure
policy action	mesure stratégique
policy advice	conseil stratégique
policy and advisory services	services d'analyse et de conseil
policy area	domaine politique
policy brief	document d'orientation
policy content	contenu des politiques
policy cycle	cycle politique
policy decision	décision stratégique
policy decision	décision d'orientation
policy dialogue	dialogue sur les politiques
Policy Document on Selective Growth	Rapport sur la structure économique et la croissance sélective
policy evaluation matrix	matrice d'évaluation des politiques
policy framework	cadre d'orientation
policy framework paper	document-cadre de politique économique
policy framework paper PFP	document-cadre de politique économique
policy implementation and monitoring	mise en œuvre et évaluation des politiques
policy maker	stratège
policy maker	technocrate
policy maker	théoricien de l'entreprise
policy measure	mesure stratégique
policy measure	mesure
policy mix	dosage de mesures
policy mix	dosage macroéconomique
policy mix	combinaison de mesures
policy of attracting funds	politique de collecte de fonds
policy of economic "stop-go"	politique par coups de frein et d'accélerateur
policy of economic "stop-go"	politique soumettant l'économie à une alternance de coups de frein et d'accélérateur
policy of economic "stop-go"	politiques alternées de freinage et d'accéleration
policy of inflation	inflationnisme
policy of inflation	politique inflationniste
policy of reindustrialization	politique de réindustrialisation
policy of restraint	politique de modération
policy of restraint	politique d'austérité
policy of self-regulation	politique d'autorégulation
policy of stability and growth	politique de stabilité et de croissance
policy on agricultural structures	politique des structures agricoles
policy, planning and research complex	services de politiques, planification et recherches
policy process	processus d'élaboration des politiques
Policy, Programming and Development Planning Division	Division des politiques, de la programmation et de la planification du développement
policy to accompany the liberalization process	politique d'accompagnement de la libéralisation
population policy	politique démographique
port policy	politique portuaire
ports policy	politique portuaire
Positive Adjustment Policies	Politiques d'Ajustement Positives
positive adjustment policy	politique d'ajustement positive
price restraint policy	politique restrictive des prix
prices policy	politique des prix
pricing policies	formation des prix
Priorities for consumer policy	Priorités pour la politique des consommateurs
proactive policy	politique volontariste
procyclical fiscal policy	politique budgétaire procyclique
production policy	politique de production
Programme Policy Staff	Service de la politique du programme
pro-poor policy	politique en faveur des pauvres
provision restricting the policy holder's rights	disposition restreignant les droits du titulaire de la police
prudent fiscal policy-making	politique budgétaire prudente
public policy	politique publique
Pump priming policy	politique de réamorçage
quantitative monetary policy objective	objectif quantitatif en matière de politique monétaire
quantitative monetary policy objectives	objectifs quantitatifs de politique monétaire
quantitative monetary policy objectives	objectif quantitatif de politique monétaire
real policy holders	preneurs effectifs de l'assurance
redistribution policy	politique de redistribution
redistributive policy	politique de redistribution
red-light policy	politique de "feu rouge"
refinancing policy	politique de refinancement
reflationary policy	mesures de relance
reflationary policy	politique de relance
regional economic policy	politique économique régionale
regional farm policy	politique agricole régionale
regional integration policy	politique d'intégration régionale
regional policy	politique régionale
Renewed Mediterranean Policy	Politique méditerranéenne rénovée
Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies"	rapport de la Commission "l'Europe en tant qu'ensemble économique: Les effets mutuellement bénéfiques obtenus par une coordination renforcée des politiques économiques et structurelles"
Report on competition policy	Rapport sur la politique de la concurrence
Report on Competition Policy	Rapport sur la politique de concurrence
research policy	politique de la recherche
restrictive credit policy	politique de crédit restrictive
restrictive fiscal policy	politique budgétaire restrictive
restrictive fiscal policy	politique de rigueur budgétaire
restrictive monetary policy	politique monétaire restrictive
restrictive policy	politique de rigueur
Review of Bilateral Development Cooperation Policy	Rapport sur le Réexamen de la politique d'aide bilatérale au développement
Russian-European Centre for Economic Policy	Centre européen russe pour la politique économique
Section for External Relations, Trade and Development Policy	section des relations extérieures, de la politique commerciale et du développement
Sector and Structural Adjustment Policy	Politiques d'ajustement sectoriel et structurel
sectoral-aid policy	politique d'aide sectorielle
Senior Officials Advisory Group for Information Market Policy	Groupe consultatif des hauts fonctionnaires pour la politique du marché de l'information
Senior Officials Advisory Group for information market policy	Groupe consultatif de hauts fonctionnaires
shipping policy	politique maritime
short-term economic policy	politique de conjoncture
short-term economic policy	politique anticyclique
short-term economic policy	politique conjoncturelle
short-term food aid policy	politique d'aide alimentaire à court terme
single exchange-rate policy	politique de changes unique
single monetary policy	politique monétaire unique
social policy	politique sociale
Social Policy Agreement EU	accord social (UE)
Social Policy Agreement	accord social (EU, UE)
sound and sustainable macro-economic policy	politique macroéconomique saine et durable
space policy	politique spatiale
stabilisation policy	politique de stabilisation
stability oriented monetary policy	politique monétaire axée sur la stabilité
stabilization policy	politique de stabilisation
State's issuing policy	politique d'émission de l'Etat
stimulus policy	politique de relance
stockholding policy	méthodes de rétention des produits
stockholding policy	politique de constitution de stocks
"stop-go" policy	politique soumettant l'économie à une alternance de coups de frein et d'accélérateur
"stop-go" policy	politiques alternées de freinage et d'accéleration
"stop-go" policy	politique par coups de frein et d'accélerateur
stop-go policy	politique alternée de freinage et d'accélération
stringent budgetary policy	discipline budgétaire
structural policy	politique structurelle
supply-side policy	politique de stimulation de l'offre
supply-side policy	politique d'action sur l'offre
support policy	politique de soutien
synchronization of budgetary policy timetables	synchronisation des calendriers de politique budgétaire
tariff policy	politique tarifaire
tax policy	politique fiscale
tax policy	politique de fiscalité
telecommunications policy	politique de la télécommunication
the adoption of a common policy	l'instauration d'une politique commune.
the Committee on Banking Supervision Policy	le comité de surveillance bancaire
the Council shall ensure coordination of the general economic policies	le Conseil assure la coordination des politiques économiques générales
the Foreign Exchange Policy Committee	le comité de politique des changes
the general economic policies of their countries	la politique économique générale de leur pays
the Monetary Policy Committee	le comité de politique monétaire
the requirements of an appropriate regional economic policy	les exigences d'une politique économique régionale appropriée
tight fiscal policy	politique de rigueur budgétaire
tight fiscal policy	politique budgétaire restrictive
tightening up of economic policy	infléchissement restrictif de la politique économique
tightening up of economic policy	inflexion restrictive de la politique économique
tight-money policy	politique d'argent cher
tourism policy	politique du tourisme
trade policy	politique commerciale
Trade Policy Review Body	Organe d'examen des politiques commerciales
Trade Policy Review Mechanism	Mécanisme d'examen des politiques commerciales
transport policy	politique des transports
trickle-down policy	politique de relance par le haut
upstream policy work	travail sur les politiques mené en amont
urban policy	politique fédérale des grandes villes
visa policy	politique des visas
viticultural policy	politique viticole
wine-growing policy	politique viticole
without adverse effect from the point of view of competition policy	sans inconvénient du point de vue de la politique de concurrence
Working Group on Development Finance and Policy	Groupe de travail sur le financement et la politique du développement
Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV	groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV"
youth policy	politique de la jeunesse