Terms for subject Economy containing pocket

English	Russian
air pocket	резкое падение курсов ценных бумаг после получения неблагожелательной информации
air pocket stock	акция, имеющая тенденцию резко падать в цене после сообщения негативного характера
air pocket stock	акция, резко падающая в цене после сообщений неблагоприятного характера
assembly pocket	место в здании, где в случае пожара или опасности должны собираться люди
“Big Brother's” deep pockets	сильный и богатый покровитель (akimboesenko)
Big Brother's deep pockets	сильный и богатый покровитель
Growth pocket	ростовая почка (estherik)
Growth pocket	островок роста (estherik)
out-of-pocket	переменные издержки любого вида (в транспортных операциях)
out-of-pocket	невозмещаемые расходы (non-reimbursable expenses Taras)
out-of-pocket cost	переменные издержки (в транспортных операциях)
out-of-pocket cost	затраты наличными (напр., выдаваемыми под отчёт)
out-of-pocket cost	прямые издержки
out-of-pocket cost	затраты на ближайший период
out-of-pocket costs	затраты наличными (напр., выдаваемыми под отчёт)
out-of-pocket costs	издержки, связанные с наличными выплатами
out-of-pocket costs	затраты на ближайший период
out-of-pocket costs	переменные издержки (в транспортных операциях)
out-of-pocket costs	прямые издержки
out-of-pocket expenses	любые переменные издержки
out-of-pocket expenses	текущие расходы
out-of-pocket expenses	карманные расходы
out-of-pocket expenses	переменные издержки любого вида (в транспортных операциях)
out-of-pocket outlays	расходы, оплачиваемые наличными
out-of-pocket outlays	командировочные расходы
out-of-pocket outlays	расходы за свой счёт
out-of-pocket outlays	фактические расходы
out-of-pocket unit cost	удельные переменные издержки
out-of-pocket unit costs	удельные переменные издержки
pocket a profit	прикарманивать прибыль
pocket a profit	присваивать прибыль
pocket adding machine	карманный калькулятор
pocket expenses	карманные расходы
pocket of unemployment	район безработицы
pockets of excellence	образцово-показательные сегменты, очаги высокого уровня профессионализма / мастерства (proz.com)
pockets of poverty	районы бедноты
pockets of poverty	районы сосредоточения бедноты
weak pocket	недостаток (напр., компании)
weak pocket	слабое место